والد الناشطة في هونغ كونغ يُدان بتهمة الأمن الوطني بسبب وثيقة تأمين

ملخص

حكمت محكمة في هونغ كونغ على والد ناشط مطلوب بتهمة انتهاك الأمن الوطني بعد محاولته إنهاء وثيقة التأمين الخاصة بابنته وسحب الأموال، مما أثار انتقادات دولية لاستهداف أقارب المدافعين عن الديمقراطية.

يبلغ من العمر 69 عامًا، وهو أول شخص يُتهم بموجب قانون هونغ كونغ المعروف بالمادة 23 الذي يوسع قانون الأمن الوطني المفروض من بكين، بتهمة “محاولة التعامل، بشكل مباشر أو غير مباشر، مع أي أموال أو أصول مالية أو موارد اقتصادية” تخص هاربًا.

نشرة ريسيرتش إنسايد تراك هي دليلك الأساسي لأهم الأحداث في الرياضة العالمية. اشترك هنا.

ابنتها، آنا كوك، تساعد في قيادة مجموعة حقوق الإنسان في واشنطن، وهي واحدة من 34 ناشطًا خارجيًا مطلوبين من قبل شرطة الأمن الوطني في هونغ كونغ. وُجهت إليها تهمة التواطؤ مع قوى خارجية، وعرضت الشرطة مكافأة قدرها مليون دولار هونج كونج (127,400 دولار أمريكي) مقابل اعتقالها.

قالت آنا كوك على صفحتها على فيسبوك إنها ليست ولا كانت مالكة لوثيقة التأمين، ولم تتبادل أو تتلقى أو تطلب أي “أموال أو أصول مالية أو موارد اقتصادية” من والدها أو عائلتها أو أي فرد أو جهة في هونغ كونغ.

“اليوم، أدين والدي وأُودع الحجز لمجرد أنه والدي،” قالت آنا كوك. “هذه هي طريقة انتقام حكومة هونغ كونغ مني ومن مجتمعي على دفاعنا.”

“سوف لن يحد من حبي لهؤلاء الذين أُحبهم استخدام أسلحتي ضد عائلتي، فحبّي له لن يتغير. رد فعل حكومة هونغ كونغ لن يثنيني عن مواصلة دفاعي ونشاطي.”

تم اتهام كوك يين-سانغ بمحاولة سحب مبلغ إجمالي قدره 88,609 دولار هونج كونج (11,342 دولار أمريكي) من وثيقة تأمين اشتراها لها عندما كانت تبلغ من العمر تقريبًا عامين. وادعى براءته ولم يشهد في المحكمة.

قال القاضي المؤقت تشنغ ليم-تشي إن التعامل المباشر أو غير المباشر مع وثيقة التأمين الخاصة بآنا كوك وهو هارب يعد غير قانوني.

سيصدر الحكم في 26 فبراير. يواجه كوك يين-سانغ حكما بالسجن لمدة تصل إلى سبع سنوات، لكن الحد الأقصى للعقوبة في محكمة الصلح هو عامان.

خلال مناقشات الحكم، طلب محامي الدفاع ستيفن كوان من القاضي النظر في حكم بالسجن لمدة 14 يومًا، حيث إن كوك يين-سانغ كان يهدف فقط لاسترداد أمواله، ولا توجد أدلة على أن الأموال ستذهب إلى ابنته.

وفقًا للادعاء، عندما تم القبض على كوك، قال تحت التحذير من الشرطة: “أعلم أن ابنتي مطلوبة من قبل مكتب الأمن. كنت أنا من يدفع وثيقة تأمينها. وبما أنها لم تعد في هونغ كونغ، قمت فقط بقطعها.”

تم إلغاء كفالة كوك يين-سانغ بعد الإدانه، وظهر هادئًا ولوح لعائلته أثناء عودته إلى الحجز.

خلال المرافعة الختامية، جادل محامي الدفاع كوان بأن المادتين 89 و90 من المادة 23 لا ينبغي أن تنطبقا في حالة شخص يتعامل ببساطة مع وثيقة تأمين اشتراها منذ زمن بعيد لأطفاله.

قال كوان: “هذه… نوع من الملاحقة القضائية بناءً على الروابط العائلية.”

تم اعتقال أخ آنا كوك أيضًا بتهمة مماثلة وهو الآن على كفالة.

قالت إيلين بيرسون، مديرة قسم آسيا في هيومن رايتس ووتش، إن معاقبة والد على نشاط ابنته السلمي هو “عمل مروع من العقاب الجماعي لا مكان له في القانون الدولي لحقوق الإنسان”.

تقرير من جيسي بانغ؛ تحرير جيمس بومفريت، رجو جوبالاكريشنان، وتوماس ديربينهاوس

معاييرنا: مبادئ ثقة تومسون رويترز.