الحكومة الفرنسية تحذر المدعي العام من دبلوماسي له علاقات مع إبيستين

• ملخص

• الوزارة الفرنسية المعنية تتابع تصرفات الدبلوماسي

• يُشتبه في تمريره وثائق الأمم المتحدة إلى إيبستين

• الوزارة تفتح تحقيقًا إداريًا

• أبلغت النيابة العامة عن الدبلوماسي

باريس، 11 فبراير (رويترز) - أبلغ وزير الخارجية الفرنسي المدعين العامين عن دبلوماسي فرنسي متوسط المستوى له علاقات مع جيفري إيبستين ويُشتبه في نقله وثائق الأمم المتحدة إلى المدان الراحل بجرائم جنسية.

ظهر اسم فابريس إيدن في أكثر من 200 وثيقة أصدرتها وزارة العدل الأمريكية، بما في ذلك رسائل البريد الإلكتروني التي أرسلها إلى إيبستين بين عامي 2010 و2016 من حساباته الشخصية وحسابات الأمم المتحدة.

نشرة رويترز إنسايد تراك هي دليلك الأساسي لأهم الأحداث في الرياضة العالمية. اشترك هنا.

قال وزير الخارجية جان-نول بارو إن وزارته بدأت تحقيقًا إداريًا وإجراءات تأديبية ضد إيدن، ووصف الادعاءات بأنها “خطيرة جدًا”.

سيقرر المدعون في باريس ما إذا كانوا سيفتحون تحقيقًا جنائيًا.

لم تتمكن رويترز من التواصل مع إيدن عبر حسابه على إكس. ويبدو أن حسابه على لينكدإن قد تم حذفه، وفقًا لبحث أجرته رويترز عبر الإنترنت.

تشمل الوثائق الخاصة بالأمم المتحدة التي تم الحديث عنها إحاطات وتقارير لمجلس الأمن التابع للأمم المتحدة. وتم تمرير ملخص لمكالمة بين الأمين العام السابق للأمم المتحدة بان كي مون ووزير الخارجية التركي التي أرسلها إيدن إلى مسؤول أعلى، ثم تم توجيهها إلى إيبستين.

قال ستيفان دوجاريك، المتحدث باسم الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش، إن الادعاءات بالفساد والكشف عن معلومات سرية ستُعالج “وفقًا للإطار القانوني والسياسي للمنظمة.”

قال دوجاريك لرويترز في بيان عبر البريد الإلكتروني: “من الواضح أن مشاركة معلومات سرية بدون إذن صريح بذلك مخالفة للإجراءات.”

رمز إلى إيبستين في شقته بباريس

قال بارو لإذاعة RTL: “هذه الرسائل الإلكترونية، بما في ذلك نقل وثائق الأمم المتحدة، مدهشة.” وأضاف أنه علم بأفعال إيدن يوم الثلاثاء من خلال تقرير نشره الموقع الفرنسي للتحقيقات Mediapart.

في إحدى رسائل البريد الإلكتروني، سأل إيدن إيبستين عما إذا كان يمكنه الحصول على رموز الدخول إلى شقة المليونير الفاخرة في باريس - وهو طلب رد عليه إيبستين بشكل إيجابي.

انضم إيدن إلى وزارة الخارجية حوالي عام 2000. وتعرفه الوزارة بأنه “سكرتير رئيسي للشؤون الخارجية حاليًا في إجازة شخصية ويعمل خارج الوزارة.”

قال جيرار أرو، سفير فرنسا لدى الولايات المتحدة آنذاك، على إكس إنه أرسل إيدن إلى فرنسا. ولم يذكر السبب، لكنه أشار إلى وجود ملف لدى مكتب التحقيقات الفيدرالي عن إيدن، دون أن يذكر تفاصيل.

شمل عمله في الوزارة إيفادًا إلى مقر الأمم المتحدة في نيويورك من 2006 إلى 2013. وقال دوجاريك إن عملية تأديبية كانت جارية ضده عند استقالته من الإيفاد.

ماكرون “مصدوم” من النتائج

قال مصدر مقرب من الرئيس إيمانويل ماكرون إن “الرئيس مصدوم من النتائج الأخيرة.”

قالت المتحدثة باسم الحكومة مود بريجيون إن “السلطات القضائية يجب أن تتولى القضية إذا رغبت في ذلك. يجب إلقاء الضوء على هذه القضية المروعة والواسعة الانتشار.”

كشفت عملية إصدار مجموعة جديدة من الملفات في الولايات المتحدة هذا العام عن العديد من الاتصالات الجديدة لإيبستين مع سياسيين وأمراء وطبقة الأثرياء في أوروبا والولايات المتحدة.

في فرنسا، استقال وزير الثقافة السابق جاك لانغ من معهد العالم العربي، وهو منظمة ثقافية تدعمها وزارة الخارجية، بعد أن ورد اسمه مئات المرات في الوثائق.

تقرير من جيانلوكا لو نوسّرو وجون إيريش؛ تقارير إضافية من دومينيك فيدالون وإليزابيث بينو؛ تحرير ريتشارد لو، تيموثي هيريتدج، رود نيكيل

معاييرنا: مبادئ ثقة تومسون رويترز.