من المنفى في بوينس آيرس، هذه الفنزويلية تعيش معاناة حبس والدتها في El Helicoide

غابرييلا هيرنانديز غادرت فنزويلا منذ أكثر من عام بقليل وهي تحمل ألم اضطرارها لترك والدتها خلف القضبان. بينما تحاول جدتها الحفاظ على الأمل بزيارة نيليدا سانشيز كل أسبوع في السجن السياسي الأكثر رعبًا في كراكاس، تروي محامية تبلغ من العمر 32 عامًا من بوينس آيرس كيف لا تزال والدتها على قيد الحياة في ظروف قاسية. “أمي في زنزانة بلا نوافذ. من أول الأشياء التي طلبتها عندما استطاعت التواصل كانت ساعة، لأنها لا تعرف إذا كان النهار أو الليل”، تقول بصوت مكسور.

فخ السيبن: كيف تم القبض على هذه الناشطة الفنزويلية

بدأ كل شيء في 26 أغسطس 2024، في أوج الاضطرابات السياسية في فنزويلا. أعلن نظام نيكولاس مادورو فوزه في الانتخابات الوطنية بينما كانت المعارضة تعرض محاضر التصويت التي تثبت التزوير. في ذلك اليوم، تلقت نيليدا سانشيز مكالمة من شريكها السابق يخبرها عن دخولها المستشفى بسبب نوبة قلبية. عندما كانت تتجه إلى المركز الطبي، اعترضها اثنان من عملاء الاستخبارات الفنزويلية. “كان من المفترض أن يأخذوها فقط إلى مركز الشرطة لإجراء مقابلة”، تقول غابرييلا. كان ذلك خداعًا منسقًا.

كان قد تم اعتقال حبيبها السابق من قبل السيبن قبل يوم، وأجبر على إجراء المكالمة. ما كان يبدو أنه ساعات من الحجز تحول إلى احتجاز غير محدود. دخلت نيليدا إلى تلك الشرطة يوم الاثنين ولم تعد إلى المنزل أبدًا.

لماذا طاردوا هذه الفنزويلية: دور سومايت في كشف التزوير

كانت نيليدا وغابرييلا متطوعتين في سومايت، الجمعية المدنية التي أسستها ماريا كورينا ماتشادو في 2002. داخل المنظمة، كانت والدة غابرييلا مسؤولة عن تنسيق تدريب المدعين الانتخابيين، المعروفين أيضًا بمراقبي الانتخابات. هذا الدور جعلها هدفًا للنظام.

“كان السيبن يبحث عنها أساسًا بسبب دورها في نشر محاضر التصويت التي وزعتها سومايت. عندما كانوا يستجوبونها، كانوا يصرون على الحصول على معلومات عن الأشخاص الذين شاركوا في تلك العملية. لكنها لم تكن من نفذ عملية النشر بشكل مباشر”، تشرح غابرييلا. لم يجد النظام قادة سومايت، فقرر احتجاز الأم كنوع من الانتقام. “بشكل أساسي، اعتقلوها لأنها لم يتمكنوا من العثور على الأشخاص الذين كانوا يبحثون عنهم حقًا”، توضح.

محبوسة في الظلام: الحياة اليومية في إل هليكويد

نيليدا نُقلت إلى إل هليكويد، المبنى ذو أعلى درجات الحراسة والذي يعمل كسجن للاستخبارات الفنزويلية. هناك، تشارك الأم مع ثلاث نساء أخريات، جميعهن معتقلات سياسيًا. الظروف قاسية جدًا: جدران عمياء بلا نوافذ، أبواب معدنية مع شبكة صغيرة جدًا تُفتح فقط من الخارج.

الروتين اليومي ممل وكئيب. تستيقظ دون أن تعرف إذا كانت تمطر في الخارج أو تشرق الشمس. تتناول طعامها في الظلام، وتشارك مساحة ضيقة مع زميلاتها، وتنتظر أيامًا لا يُسمح لها بالخروج إلى الساحة. لعدة أشهر، كان النظام يسمح فقط بخروجات أسبوعية مدتها 30 دقيقة إلى الساحة. كانت هناك فترات بقيت فيها الزنزانات مغلقة طوال اليوم.

على الرغم من هذه الظروف غير الإنسانية، تشكلت بين السجينات مجتمع من التضامن. نيليدا، بطبيعتها الخدمية، طلبت ملابس وأحذية للسجينات الجدد القادمات من ولايات أخرى، كثير منهن لا يعرف أهلهن حتى أنهن معتقلات. “تم إنشاء أخوة جميلة جدًا”، تقول غابرييلا. “أي معتقلة محررة ستخبرك: في الشدائد تظهر أخوة استثنائية”.

التهم: خمس اتهامات بدون أدلة متاحة

يتهم النظام نيليدا بخمس جرائم: تشكيل عصابة، التحريض على الكراهية، الإرهاب، التآمر وخيانة الوطن. ومع ذلك، فهي لا تملك حق الوصول إلى ملفها القضائي، ولا إلى محامٍ خاص. يمنع نظام السجون دخول المحامين الخاصين إلى إل هليكويد.

الأخت الصغرى لغابرييلا، من فنزويلا، تتولى العملية القانونية بأكملها. تحضر جلسات الاستماع في النيابة، وتظهر أمام المحاكم، وتقوم بالزيارات الأسبوعية. كما تنضم الجدة إلى هذه اللقاءات. يلتقيان مع نيليدا مرة واحدة في الأسبوع، جالسين على طاولة في الممر بجانب قضبان الزنزانة.

المنفى لهذه الفنزويلية: عندما تضطر لترك كل شيء

عندما بدأت الملاحقة، كانت غابرييلا في كولومبيا للعمل. حذرتها عائلتها من العودة إلى فنزويلا. بقلب مكسور، انتقلت بشكل غير متوقع إلى بوينس آيرس منذ أكثر من عام بقليل. تركت مهنتها، عائلتها، أرضها. لكنها وجدت الأمان: لو بقيت في فنزويلا، لربما كانت ستُعتقل أيضًا.

تستيقظ كل صباح في عاصمة الأرجنتين على أمل سماع أخبار الإفراج عنها. مع التغير السياسي الذي بدأ في يناير عندما تم القبض على نيكولاس مادورو وحدث التدخل الأمريكي، هناك احتمالات أكبر أن تُفرج عن والدتها في دفعات الإفراج التي بدأت. منذ 3 يناير، عندما سمعوا قصف كراكاس، تغير الجو في إل هليكويد. دخلت الأمل لأول مرة إلى تلك السجن.

الانتظار اليومي: العيش بأمل يتجدد مع كل فجر

بالنسبة لعائلة غابرييلا، كل يوم هو رحلة عاطفية متقلبة. في الليل، عندما ينتهي اليوم دون أخبار، يتلاشى الأمل. لكن مع الفجر، يعود من جديد. تكرر جدتها كل صباح: “اليوم هو اليوم الذي ستصل فيه ابنتي”.

وجدت العائلة طرقًا للبقاء متحدة رغم المسافة. يتواصلون صباحًا عبر مجموعة واتساب. إذا تراجع أحدهم، يرفع الآخر من معنوياته. تعترف غابرييلا أن هذا الدعم المتبادل كان أساسيًا للبقاء على قيد الحياة في المنفى والقلق.

قبل فترة، خلال زيارة، علمت غابرييلا أن والدتها اعتنت بنفسها: رتبت أظافرها، وصبغت شعرها. لديها كل شيء مرتب، في انتظار اليوم الذي يُتصل بها ويُقال لها أنه يمكنها العودة إلى المنزل. هذه هي المرة الأولى منذ سنة ونصف تعيش فيها نيليدا بأمل حقيقي. عيد ميلادها الـ57 قريب، وإذا أُفرج عنها قبل ذلك اليوم، قد تحتفل به لأول مرة وهي حرة منذ اعتقالها.

إعادة التأهيل واللقاء من جديد: ماذا تتوقع هذه الفنزويلية عندما تُفرج والدتها

“إذا أُفرج عنها، لن أعود إلى فنزويلا. طالما أن ديلسي رودريغيز، ديسدادو كابييلو وجورج رودريغيز لا يزالون في السلطة، يمكن أن يُعتقل أي شخص في أي لحظة”، تحذر غابرييلا. ظروف الأمان لا تزال تمنع العودة.

عندما تخرج والدتها، ستواجه عملية إعادة تأهيل عميقة. سنة ونصف في زنزانة مظلمة تترك أثرًا على الجسم والعقل. ستحتاج إلى إعادة تعلم الاستيقاظ في سريرها، وفهم أنها أصبحت حرة مرة أخرى، ومعالجة صدمة الحبس. ستكون رحلة بطيئة وحساسة.

تحلم غابرييلا بيوم تستطيع فيه إحضار والدتها إلى بوينس آيرس لترى أين عاشت خلال العام الماضي. “أريدها أن ترى مدى جمال هذه المدينة، وأن ترى أين كنت”، تقول. أولًا، إعادة التأهيل. ثم، اللقاء من جديد. وربما، يومًا ما، تستطيع هذه الفنزويلية المنفية أن تعود لتكون بجانب والدتها بدون خوف.