هونغ كونغ، 9 فبراير (رويترز بريكنج فيوز) - سانا تكايتشي قضت على المنافسة. حزبها الليبرالي الديمقراطي حصل على 316 من أصل 465 مقعدًا في الانتخابات المفاجئة التي جرت يوم الأحد لمجلس النواب الياباني القوي، مما منح رئيس الوزراء المحافظ المتشدد أول أغلبية حزبية فريدة بعد الحرب في بلدها. قد يأمل المستثمرون أن تعيد هذه العودة التاريخية للحزب الحاكم الضغط على التعاون مع المعارضة التي تنفق بشكل مفرط من الناحية المالية. لكن الطموحات المعلنة لتكايتشي في تنشيط الاقتصاد المثقل بالديون والذي تبلغ قيمته 4 تريليون دولار تظهر أنها لا تحتاج إلى مبرر لدفع الإنفاق الحكومي إلى أعلى مستوى، مما ينبئ بمزيد من الاضطرابات للأسواق.

كلماتها، التي أدلت بها مع ظهور النتائج، تلخص هذا العزم: “تضمنت هذه الانتخابات تحولات كبيرة في السياسات — خاصة تحول كبير في السياسات الاقتصادية والمالية، بالإضافة إلى تعزيز سياسة الأمن”. وذلك على الرغم من تراجع الين بأكثر من 6% مقابل الدولار الأمريكي منذ توليها القيادة في أكتوبر، مع ارتفاع عوائد السندات الحكومية طويلة الأجل إلى مستويات قياسية بسبب المخاوف من الإنفاق. الآن، تستعد لتكثيف جهودها، مما يجعل كل جزء من ثلاثيتها السياسية يستحق أن يُؤخذ على محمل الجد.

نشرة رويترز إنسايد تراك هي دليلك الأساسي لأهم الأحداث في الرياضة العالمية. سجل هنا.

يجادل رئيس الوزراء بأن اقتصاد اليابان بحاجة إلى دفعة لزيادة الأجور لتجاوز التكاليف المتزايدة واستعادة الثقة. لكن البيانات التي صدرت، والتي تفتح علامة تبويب جديدة يوم الاثنين، تظهر أن الأجور الحقيقية انخفضت كل شهر في عام 2025. ومن المحتمل أن يعزز وعد تكايتشي خلال الانتخابات بتعليق ضريبة المبيعات البالغة 8% على الطعام التضخم.

كما أيدت العودة إلى التحفيز المالي الواسع الذي كان قد أطلقه رئيس الوزراء السابق شينزو آبي، مما يمكن اليابان من الإنفاق لتحقيق نمو قوي يتجاوز أي مخاوف من زيادة الديون أو وجود فجوات جديدة في القاعدة الضريبية.

وتنطبق تلك المخاوف أيضًا على تحولها الكبير الثالث، في سياسة الأمن. فقد وافق مجلس وزرائها بالفعل على تخصيص 9 تريليون ين (57 مليار دولار) للدفاع استجابة للضغط العسكري من الصين ومتطلبات الإنفاق من الولايات المتحدة. يزيل هذا الأغلبية الفائقة عائقًا رئيسيًا أمام تعديل الدستور الياباني الذي يكرس السلام، مما يسمح لقوات الدفاع الذاتية بأن تصبح جيشًا حقيقيًا. يتطلب ذلك تصويت ثلثي الأعضاء في المجلس الأعلى واستفتاء وطني، مما يجعل ذلك غير مرجح في المدى القريب. لكن رغبة تكايتشي في إنشاء جيش نظامي تجعل التسلح المكلف يبدو أكثر يقينًا.

الاقتراض اللازم لتمويل كل ذلك من المحتمل أن يدفع تكلفة إصدار السندات إلى الارتفاع، مما يرفع العوائد ويضعف الين. وهذا سيزيد من تكاليف اليابان المعتمدة على الواردات، مما يعزز التضخم في اتجاه حذر حذر البنك المركزي من أنه قد يؤدي إلى رفع أسعار الفائدة بسرعة أكبر، مما يجعل إصدار الديون أكثر تكلفة.

مؤشر نيكي 225 (.N225)، الذي يفتح علامة تبويب جديدة، سجل مستوى قياسيًا جديدًا يوم الاثنين على أمل التحفيز، إلا أن مقاومة المستثمرين في السندات والبنك الياباني قد تقيّد في النهاية أكثر الأهداف المالية غير المسؤولة لتكايتشي. ومع وجود تفويض سياسي قوي، فإن أي آمال في أن لا تعطي سياساتها جديّة تبدو في غير محلها.

تابع هادسون لوكيت على بلو سكاي، وX.

معلومات سياقية

• فاز الحزب الليبرالي الديمقراطي الحاكم في اليابان بـ 316 من أصل 465 مقعدًا في الانتخابات المفاجئة التي جرت في 8 فبراير لمجلس النواب، مما منح رئيسة الوزراء سانا تكايتشي أغلبية فائقة.
• وعدت الزعيمة المحافظة المتشددة بتعليق ضريبة المبيعات البالغة 8% على الطعام، ودعت إلى العودة للتحفيز المالي الواسع الذي أطلقه رئيس الوزراء السابق شينزو آبي، وقالت إنها تريد تعديل الدستور الياباني الذي يكرس السلام.
• أدت توقعات زيادة الإنفاق الحكومي إلى ارتفاع عوائد السندات اليابانية طويلة الأجل إلى مستويات قياسية، وضعف الين بأكثر من 6% مقابل الدولار منذ أن أصبحت تكايتشي زعيمة الحزب الليبرالي الديمقراطي في أكتوبر.

لمزيد من التحليلات مثل هذه، انقر هنا، لتجربة بريكنج فيوز مجانًا.

تحرير أنطوني كوري؛ إنتاج أديتيا سريفاستاف

• مواضيع مقترحة:
• بريكنج فيوز

بريكنج فيوز
رويترز بريكنج فيوز هو المصدر الرائد عالميًا للرؤى المالية التي تحدد الأجندة. كعلامة رويترز للتعليق المالي، نقوم بتحليل القصص الكبرى للأعمال والاقتصاد عند ظهورها حول العالم يوميًا. فريق عالمي من حوالي 30 مراسلًا في نيويورك، لندن، هونغ كونغ ومدن رئيسية أخرى يوفر تحليلات خبراء في الوقت الحقيقي.

اشترك في تجربة مجانية لخدماتنا الكاملة على واتباعنا على X @Breakingviews وعلى www.breakingviews.com. جميع الآراء المعبر عنها هي آراء المؤلفين.