Les propos de Miran, de la Fed, indiquent que les Américains ne supportent pas seuls le coût des tarifs douaniers

Le gouverneur de la Réserve fédérale, Stephen Miran, s’exprime sur « Réglementations, le côté offre et la politique monétaire » lors de la conférence du Forum économique de Delphi, à la National Gallery d’Athènes, en Grèce, le 14 janvier 2026. REUTERS/Louisa Gouliamaki · Reuters

Par Michael S. Derby

Mar, 10 février 2026 à 07:32 GMT+9 3 min de lecture

Par Michael S. Derby

9 février (Reuters) - Le gouverneur de la Réserve fédérale, Stephen Miran, a affirmé lundi que la politique de tarifs commerciaux de l’administration Trump s’était révélée plus bénigne que ce que beaucoup craignaient, en soulignant que ce sont principalement les étrangers et leurs entreprises qui paient la majorité des augmentations fiscales, plutôt que les Américains.

Les commentaires de Miran, nommé par le président Donald Trump l’année dernière pour combler un poste vacant inattendu au Conseil des gouverneurs de la Fed, semblent contredire les données montrant que ce sont les Américains qui supportent le fardeau des tarifs douaniers.

« Je pense que le monde a tendance à aller dans mon sens sur plusieurs questions », a déclaré Miran lors d’une intervention à la Boston University Questrom School of Business. Il a évoqué les tarifs et leur impact sur l’économie, notant qu’il y a un an, au début du second mandat de Trump, de nombreuses craintes existaient quant à une hausse des taxes à l’importation qui pourrait nuire à l’économie.

« Je pense que très progressivement » de nombreux experts « ont évolué dans mon sens » et constatent que ⁠l’impact des tarifs a été « assez modéré » en ce qui concerne leur effet sur l’économie, a indiqué le responsable.

Miran a également contesté une opinion répandue dans la communauté économique selon laquelle ce sont les citoyens américains qui paient les tarifs sous forme de prix plus élevés, plutôt que les nations exportatrices via des marges bénéficiaires plus faibles. L’idée que les tarifs ne seraient pas supportés par les Américains était un pilier clé de l’administration Trump lors de ses actions commerciales agressives contre de nombreux pays, y compris les alliés les plus proches des États-Unis.

Trump lui-même a reconnu fin l’année dernière que les Américains faisaient face à des prix plus élevés en raison de ses augmentations d’impôts, déclarant que, bien que la politique soit globalement positive pour l’économie américaine, « je pense qu’ils pourraient payer quelque chose ».

La Fed a indiqué qu’une part notable de l’inflation dépassant l’objectif de 2 % cette année est due à la pression tarifaire, même si de nombreux responsables ont également noté que l’impact des tarifs s’est avéré plus modéré que prévu et qu’il s’agit probablement d’une augmentation ponctuelle du niveau des prix qui ne conduira pas à une inflation durable.

Les recherches montrent que la majorité du coût des tarifs est supportée par les Américains, le Yale Budget Lab indiquant dans un rapport de fin du mois dernier que le coût médian annuel pour un ménage s’élève à environ 1 400 dollars.

Miran a déclaré que des problèmes comptables semblent masquer le vrai fardeau des tarifs. Selon lui, « il semble qu’une entité américaine supporte le coût, mais en réalité, il s’agit simplement de la filiale américaine d’une entreprise étrangère », a-t-il expliqué.

« Il est totalement inapproprié de dire, pour conclure à partir de ces données… que ce sont les agents américains qui supportent le coût du tarif, car certaines de ces entreprises sont en fait des filiales de sociétés étrangères », a-t-il ajouté.

Continuer la lecture  

Miran était auparavant un conseiller économique de premier plan de l’administration Trump avant de rejoindre la Fed, et jusqu’à récemment, il était controversé en congé de la Maison Blanche tout en servant à la banque centrale.

Miran a également déclaré que les tarifs, combinés à d’autres changements de politique gouvernementale, contribuent à améliorer la perspective à long terme des finances publiques. « Les recettes tarifaires seront importantes pour réduire le déficit primaire », a-t-il dit.

La légalité des tarifs est actuellement examinée par la Cour suprême, qui pourrait les annuler. Trump a averti qu’une telle décision serait une catastrophe.

(Reportage de Michael S. Derby, édition par Franklin Paul et Deepa Babington)