Pour parler simplement de la Saint-Valentin, elle a été introduite d'Europe et d'Amérique du Nord, puis a été popularisée lors de l'amitié sino-japonaise. Mais en Occident, c'est un échange de cadeaux, pas seulement les hommes qui demandent en mariage, mais aussi les femmes. Au Japon, c'est encore plus évident : la Saint-Valentin, ce sont les filles qui offrent du chocolat, puis la White Day, c'est les garçons qui rendent la pareille. En Chine, tout tourne autour de l'argent dépensé par les hommes, le chocolat ne suffit pas, il faut en plus ceci, cela. Les années 80-90, ce n'était qu'une excuse pour avoir un autre jour de rendez-vous. Qu'est-ce qu'on est devenus, des grands-mères postmodernes ?