'Saatnya untuk menjadi agresif', kata agen Border Patrol dalam video penembakan di Chicago

• Ringkasan

• Video bodycam yang baru dirilis menunjukkan momen sebelum penembakan terhadap wanita Chicago oleh petugas perbatasan

• Kepala patroli perbatasan yang diturunkan pangkat mengirim email pujian kepada pelaku penembakan setelah insiden

• Hakim federal mengizinkan rilis video, pesan teks, dan email pada hari Jumat

10 Feb (Reuters) - Jaksa federal telah merilis rekaman bodycam dalam kasus seorang wanita Chicago yang selamat dari penembakan berulang kali oleh petugas Patroli Perbatasan selama razia imigrasi musim gugur lalu, sebagai bagian dari bukti yang meragukan narasi pemerintahan Trump tentang insiden tersebut.

Tak lama setelah penembakan, Departemen Keamanan Dalam Negeri AS mengatakan bahwa Marimar Martinez, warga negara AS, menabrak petugas dengan mobilnya. Tetapi rekaman menunjukkan bahwa petugas sendiri bisa saja menabrak kendaraannya.

Newsletter Reuters Inside Track adalah panduan penting Anda untuk peristiwa terbesar di olahraga global. Daftar di sini.

Video, email, dan catatan lain dirilis oleh Kantor Jaksa AS di Chicago pada Selasa malam setelah seorang hakim pengadilan distrik menyatakan bahwa pemerintah menunjukkan “nol perhatian” terhadap reputasi Martinez.

Martinez, seorang guru sekolah Montessori di Chicago, mengikuti petugas pada 4 Oktober untuk memperingatkan warga tentang keberadaan mereka ketika tabrakan terjadi. Dalam video bodycam yang dirilis Selasa, terdengar satu petugas berkata “lakukan sesuatu, pelacur” tak lama sebelum kendaraan bersentuhan.

Seorang petugas di dalam kendaraan, yang dikemudikan oleh Exum, mengatakan mereka dikelilingi. “Saatnya menjadi agresif,” katanya, menambahkan “kami akan melakukan kontak.” Setelah tabrakan, Exum keluar dari kendaraan dan menembakkan lima peluru.

Martinez melarikan diri dan dibawa ke rumah sakit setempat dengan ambulans. Departemen Keamanan Dalam Negeri merilis pernyataan setelah penembakan mengatakan bahwa Martinez telah “menghadang” kendaraan patroli perbatasan, dan bahwa seorang petugas menembak dalam membela diri.

Martinez, 31 tahun, didakwa atas tuduhan menghalangi petugas federal. Tuduhan tersebut dibatalkan pada November, tetapi pernyataan DHS yang menyebutnya sebagai “teroris domestik” tetap online.

Martinez mengatakan dia mengupayakan rilis setelah penembakan fatal oleh petugas imigrasi federal terhadap pengunjuk rasa Renee Good dan Alex Pretti di Minneapolis bulan lalu dan untuk membersihkan namanya. Pengacaranya, Christopher Parente, mengatakan pada hari Selasa bahwa dia juga berencana mengajukan gugatan perdata.

PETUGAS BANGGA DENGAN KEAHLIAN MENEMBAK

Dalam rekaman bodycam, petugas, termasuk Exum, terlihat di dalam kendaraan Patroli Perbatasan mengemudi saat pengunjuk rasa membunyikan klakson di luar.

Dalam momen sebelum tabrakan, seorang petugas berkata “Kami akan melakukan kontak dan kami dikelilingi,” tepat sebelum video menunjukkan Exum, yang mengemudi, memutar kemudi tajam ke kiri.

“Harap diberitahu, kami telah terkena, kami telah terkena,” kata petugas yang mengenakan bodycam ke radio.

Exum kemudian membuka pintu dengan senjatanya teracung.

Selama kasus pengadilan Martinez, bukti menunjukkan bahwa Exum mengemudikan kendaraan, sebuah Chevy Tahoe, kembali ke markasnya di Maine, dan bahwa perbaikan dilakukan oleh mekanik dari Customs and Border Protection sebelum terdakwa dapat memeriksanya.

Pesan teks dari Exum juga muncul di pengadilan, termasuk satu di mana dia membanggakan keahliannya menembak dalam obrolan grup dengan petugas lain. “Saya menembak 5 peluru dan dia punya 7 lubang. Catat itu di buku kalian, anak-anak,” tulisnya.

Rekaman yang dirilis hari Selasa juga termasuk email yang dikirim pada sore hari penembakan oleh pejabat Patroli Perbatasan Gregory Bovino, yang diturunkan dari jabatannya sebagai komandan umum, mengawasi operasi di Los Angeles, Chicago, dan Minneapolis, setelah kematian Pretti.

Bovino mengucapkan terima kasih kepada Exum atas “pelayanan yang sangat baik” di Chicago dan menyarankan agar petugas menunda pensiun. “Kamu masih banyak yang harus dilakukan!” tulisnya.

Laporan oleh Renee Hickman. Penyuntingan oleh Emily Schmall dan Saad Sayeed

Standar Kami: Prinsip Kepercayaan Thomson Reuters.