Berkas Epstein menyebabkan pengunduran diri pejabat tinggi Slovakia, sementara perdana menteri Inggris mendesak mantan pangeran untuk bekerja sama dengan otoritas AS

File-file terbaru yang diungkapkan pemerintah AS tentang Jeffrey Epstein telah memicu pengunduran diri seorang pejabat tinggi di Slovakia dan menghidupkan kembali seruan di Inggris agar mantan pangeran berbagi apa yang dia ketahui tentang hubungan Epstein dengan individu berpengaruh di seluruh dunia.

Video Rekomendasi

Dampaknya muncul hanya sehari setelah Departemen Kehakiman mulai merilis sejumlah besar berkas yang menawarkan lebih banyak detail tentang interaksi Epstein dengan orang kaya dan terkenal setelah dia menjalani hukuman karena kejahatan seksual di Florida.

Perdana Menteri Slovakia menerima pengunduran diri seorang pejabat, Miroslav Lajcak, pada hari Sabtu, yang pernah menjabat sebagai presiden Majelis Umum PBB selama satu tahun. Lajcak tidak dituduh melakukan kesalahan, tetapi meninggalkan jabatannya setelah foto dan email mengungkapkan bahwa dia pernah bertemu Epstein di tahun-tahun setelah Epstein dibebaskan dari penjara.

Pengungkapan tersebut juga telah menghidupkan kembali pertanyaan tentang apakah sahabat lama Epstein, Andrew Mountbatten-Windsor, yang sebelumnya dikenal sebagai Pangeran Andrew, harus bekerja sama dengan otoritas AS yang menyelidiki Epstein.

Perdana Menteri Inggris Keir Starmer pada hari Sabtu menyarankan agar Mountbatten-Windsor memberitahu penyelidik Amerika apa pun yang dia ketahui tentang aktivitas Epstein. Pangeran mantan ini sejauh ini mengabaikan permintaan dari anggota Komite Pengawasan DPR AS untuk wawancara tertulis tentang “persahabatan lama” dengan Epstein.

Departemen Kehakiman Presiden Donald Trump mengatakan akan merilis lebih dari 3 juta halaman dokumen beserta lebih dari 2.000 video dan 180.000 gambar berdasarkan undang-undang yang bertujuan mengungkap sebagian besar materi yang dikumpulkan selama dua dekade penyelidikan terhadap finansial kaya tersebut.

Berkas-berkas tersebut, yang dipasang di situs web departemen, termasuk dokumen yang melibatkan persahabatan Epstein dengan Mountbatten-Windsor, dan korespondensi email Epstein dengan penasihat Trump sebelumnya, Steve Bannon, co-owner New York Giants, Steve Tisch, serta kontak penting lainnya di kalangan politik, bisnis, dan filantropi, seperti miliarder Bill Gates dan Elon Musk.

Dokumen lain memberikan gambaran tentang berbagai penyelidikan, termasuk yang mengarah ke tuduhan perdagangan seks terhadap Epstein pada 2019 dan sahabat lamanya Ghislaine Maxwell pada 2021, serta penyelidikan sebelumnya yang menemukan bukti bahwa Epstein menyalahgunakan gadis di bawah umur tetapi tidak pernah membawa ke tuduhan federal.

Pejabat Slovakia mengundurkan diri

Robert Fico, Perdana Menteri Slovakia, mengatakan pada hari Sabtu bahwa dia telah menerima pengunduran diri Lajcak, penasihat keamanan nasionalnya.

Lajcak, mantan menteri luar negeri Slovakia, tidak dituduh melakukan kesalahan, tetapi email menunjukkan bahwa Epstein pernah mengundangnya untuk makan malam dan pertemuan lain pada 2018.

Rekaman tersebut juga mencakup email dari kantor Epstein pada Maret 2018 kepada mantan penasihat umum Gedung Putih Obama, Kathy Ruemmler, yang mengundangnya ke acara bersama Epstein, Lajcak, dan Bannon, aktivis konservatif yang menjabat sebagai strategis Gedung Putih Trump pada 2017.

Lajcak mengatakan kontaknya dengan Epstein adalah bagian dari tugas diplomatiknya. Tekanan meningkat agar dia dipecat dari partai oposisi dan mitra nasionalis dalam koalisi pemerintahan Fico.

Draft dakwaan rincikan penyalahgunaan Epstein

FBI mulai menyelidiki Epstein pada Juli 2006 dan agen-agen mengharapkan dia akan didakwa pada Mei 2007, menurut berkas-berkas yang baru dirilis. Seorang jaksa menulis draf dakwaan setelah beberapa gadis di bawah umur memberi tahu polisi dan FBI bahwa mereka dibayar untuk memberikan pijatan seksual kepada Epstein.

Draf tersebut menunjukkan jaksa sedang mempersiapkan dakwaan tidak hanya terhadap Epstein tetapi juga terhadap tiga orang yang bekerja sebagai asisten pribadinya.

Menurut catatan wawancara yang dirilis Jumat, seorang karyawan di kediaman Epstein di Florida memberi tahu FBI pada 2007 bahwa Epstein pernah memintanya membeli bunga dan mengantarkannya ke seorang siswa di Royal Palm Beach High School untuk memperingati penampilannya dalam drama sekolah.

Karyawan tersebut, yang namanya disensor, mengatakan beberapa tugasnya termasuk menyebarkan uang $100 di atas meja dekat tempat tidur Epstein, menaruh pistol di antara kasur di kamar tidurnya, dan membersihkan setelah pijatan Epstein yang sering dilakukan dengan gadis muda, termasuk membuang kondom bekas.

Akhirnya, jaksa AS di Miami saat itu, Alexander Acosta, menyetujui sebuah kesepakatan yang membebaskan Epstein dari penuntutan federal. Epstein mengaku bersalah atas tuduhan negara bagian tentang permintaan prostitusi dari seseorang di bawah umur 18 tahun dan dijatuhi hukuman penjara selama 18 bulan. Acosta adalah menteri tenaga kerja pertama Trump dalam masa jabatannya sebelumnya.

Epstein tawarkan Andrew untuk kencan

Berkas-berkas tersebut memuat ribuan referensi ke Trump, termasuk email di mana Epstein dan lainnya berbagi artikel berita, mengomentari kebijakan Trump, atau bergosip tentang dia dan keluarganya.

Nama Mountbatten-Windsor muncul setidaknya beberapa ratus kali, termasuk dalam email pribadi Epstein. Dalam sebuah pertukaran 2010, Epstein tampaknya mengaturkan kencan untuknya.

“Saya punya teman yang saya rasa kamu mungkin senang makan malam bersamanya,” tulis Epstein.

Mountbatten-Windsor membalas bahwa dia “akan senang bertemu dengannya.”

Epstein, yang emailnya sering berisi kesalahan ketik, kemudian menulis dalam pertukaran tersebut: “Dia 26, Rusia, cerdas, cantik, dapat dipercaya, dan ya, dia punya emailmu.”

Kekhawatiran tentang penanganan catatan oleh Departemen Kehakiman

Departemen Kehakiman menghadapi kritik atas cara mereka menangani pengungkapan terbaru ini.

Satu kelompok korban Epstein menyatakan dalam sebuah pernyataan bahwa dokumen baru tersebut memudahkan identifikasi mereka yang disalahgunakan, tetapi tidak bagi mereka yang mungkin terlibat dalam aktivitas kriminal Epstein.

“Sebagai penyintas, kita seharusnya tidak menjadi orang yang disebutkan, disorot, dan mengalami trauma ulang sementara para pendukung Epstein terus mendapatkan manfaat dari kerahasiaan,” katanya.

Sementara itu, anggota DPR Maryland Jamie Raskin, anggota Demokrat teratas di Komite Kehakiman DPR, mendesak departemen untuk membiarkan anggota parlemen meninjau versi dokumen yang tidak disensor secepatnya hari Minggu. Dia menyatakan bahwa Kongres harus menilai apakah penyensoran tersebut sah atau secara tidak sah melindungi orang dari pengawasan.

Pejabat departemen mengakui bahwa banyak catatan dalam berkas mereka adalah duplikat, dan dari dokumen-dokumen tersebut terlihat bahwa para peninjau menggunakan tingkat kehati-hatian yang berbeda atau menerapkan standar berbeda saat menyensor nama dan informasi identifikasi lainnya.

Terdapat beberapa dokumen di mana sebuah nama dibiarkan terbuka dalam satu salinan, tetapi disensor dalam salinan lain.

Hubungan Epstein dengan orang berpengaruh terbuka

Berkas yang dirilis memperkuat bahwa Epstein, setidaknya sebelum dia mengalami masalah hukum, bersahabat dengan Trump dan mantan Presiden Bill Clinton. Tidak ada korban Epstein yang telah mengungkapkan secara publik menuduh Trump, seorang Republikan, atau Clinton, seorang Demokrat, melakukan kesalahan. Kedua pria menyatakan mereka tidak mengetahui Epstein menyalahgunakan gadis di bawah umur.

Epstein bunuh diri di penjara New York pada Agustus 2019, sebulan setelah dia didakwa.

Pada 2021, juri federal di New York memvonis Maxwell, sosialita Inggris, atas perdagangan seks karena membantu merekrut beberapa korban di bawah umur Epstein. Dia menjalani hukuman penjara selama 20 tahun.

Jaksa AS tidak pernah menuntut orang lain terkait penyalahgunaan Epstein. Salah satu korban, Virginia Roberts Giuffre, menggugat Mountbatten-Windsor, mengatakan dia melakukan hubungan seksual dengan dia mulai usia 17 tahun. Pangeran yang sekarang sudah tidak menjabat ini membantah berhubungan seks dengan Giuffre tetapi menyelesaikan gugatan tersebut dengan jumlah yang tidak diungkapkan.

Giuffre meninggal karena bunuh diri tahun lalu pada usia 41 tahun.

Bergabunglah dengan kami di Fortune Workplace Innovation Summit 19–20 Mei 2026, di Atlanta. Era baru inovasi tempat kerja telah tiba—dan buku panduan lama sedang ditulis ulang. Dalam acara eksklusif yang penuh energi ini, para pemimpin paling inovatif di dunia akan berkumpul untuk menjelajahi bagaimana AI, manusia, dan strategi bersatu kembali untuk mendefinisikan masa depan kerja. Daftar sekarang.