カナダの航空会社、島のジェット燃料不足を受けてキューバ便を運休=========================================================================== 写真：キューバ国営航空会社のキューバナ航空の飛行機が、2018年6月14日にハバナの国際空港に駐機している様子。REUTERS/Alexandre Meneghini/ファイル写真 著者：デイブ・シャーウッド、アリソン・ラムパート 火曜日 2026年2月10日 12:33（GMT+9） 4分読み この内容について： AC.TO -4.49% CL=F -0.30% 著者：デイブ・シャーウッド、アリソン・ラムパート ハバナ／モントリオール、2月9日（ロイター） - カナダの航空会社は月曜日、キューバへの便を運休しました。キューバはジェット燃料の枯渇を警告しており、米国はベネズエラからの輸送を妨害することで、共産主義国家の石油供給を締め付けています。 カナダ最大の航空会社エア・カナダは声明で、火曜日以降、空港での航空燃料の商業的供給が見込めないと述べ、各国政府が供給が不安定になる可能性を警告しているとしています。 小規模なライバルのウェストジェットとエア・トランザットも燃料不足を見越して便をキャンセルしました。 この不足は2月10日から3月11日まで続く見込みで、日曜日遅くにパイロット向けに発表された通知に記載されています。これは、キューバ当局が金曜日に発表した燃料配給計画による航空運航への影響は当初ないとした発言からわずか2日後のことです。 キューバ航空公社（ECNA）は月曜日の朝、パイロット向け通知発行後数時間で短い声明を出しましたが、燃料不足や運休についての言及はありませんでした。 「私たちは引き続き、航空の安全性、流動性、秩序を確保し、航空会社の運航を支援し、キューバの航空が私たちの特徴である信頼性の水準を維持できるよう努めています」とECNAは述べました。 キューバ政府は直ちにコメント要請に応じませんでした。 給油停止 キューバ当局が発表した燃料制限により、スペインの航空会社エア・ウペオラは、火曜日からマドリード－ハバナ－マドリードの運航の一環として、サントドミンゴ空港（ドミニカ共和国）で給油を行うと発表しました。 キューバは長年供給問題に苦しんでおり、多くの航空会社はすでに対応策を講じています。 類似の危機により、多くの航空会社がパナマ、バハマ、ドミニカ共和国、米国など近隣の第三国で給油を行っています。 モントリオール拠点のエア・カナダは、今後数日間で約3000人のキューバの顧客を迎えに行き、帰路用の追加燃料を搭載し、必要に応じて給油停止を行うとしています。 ウェストジェットは公式ウェブサイトで、月曜日からキューバでの運航を秩序立てて縮小し、一部の便はカナダへの帰還を支援すると発表しました。 エア・トランザットは4月末までキューバ便を全便運休し、顧客のカナダへの帰国便を手配しています。 キューバの旅行者やその家族は、最近の発表に不安を感じていると述べています。 続きのストーリー 「今日一つのことがあっても、明日には別のことが起こる」と、ハバナのホセ・マルティ国際空港で月曜日の朝、娘をメキシコ行きの便に見送ったキューバ人のベニグノ・ゴンザレスは語りました。「これは旅行者全員に影響します。」 早朝のコパ航空のパナマ行き便は定刻通り出発し、アメリカン航空の複数便もその後到着予定であると、空港関係者がロイターに確認しました。 米国の航空会社アメリカン航空、サウスウエスト航空、デルタ航空は、近隣のフロリダからキューバへ運航しており、現在のところ運航に影響は出ていないとしています。 これらの航空会社は、キューバ行きの飛行機には次の便に必要な燃料が十分に搭載されていると述べています。 ベネズエラの輸入問題 キューバは伝統的にベネズエラから多くのジェット燃料を供給されてきましたが、南米の盟友からの原油や精製品は、米国の輸出妨害措置により、12月以降一切受け取っていません。 米国のドナルド・トランプ大統領は、キューバに対しベネズエラからの石油供給を停止し、燃料を送る国には関税を課すと脅し、島の航空用ガソリンの供給を事実上断ち切っています。 ベネズエラの国営石油会社PDVSAは12月にキューバ向けに8万バレルのジェット燃料を積載した貨物を出荷しましたが、米国の厳しい封鎖のため、タンカーは出発しませんでした。 昨年からベネズエラの燃料をキューバに運んできたこの船は、先週PDVSA運営の港でジェット燃料を下ろし、約15万バレルのガソリンを積載したと、同社の運航スケジュールによります。 この船は月曜日に出航していないと、船舶追跡サービスは伝えています。目的地はすぐには不明です。 （ハバナのデイブ・シャーウッド、モントリオールのアリソン・ラムパートによる報告。ワシントンのデイビッド・シェパードソン、シカゴのラジェッシュ・クマール・シン、ヒューストンのマリアナ・パラガ、ハイエンス・イムによる追加報告。編集：ニック・ジエミンスキー、ケビン・リフィー、ジェイミー・フリード）
カナダの航空会社、島のジェット燃料不足によりキューバへのフライトを一時停止
カナダの航空会社、島のジェット燃料不足を受けてキューバ便を運休
写真：キューバ国営航空会社のキューバナ航空の飛行機が、2018年6月14日にハバナの国際空港に駐機している様子。REUTERS/Alexandre Meneghini/ファイル写真
著者：デイブ・シャーウッド、アリソン・ラムパート
火曜日 2026年2月10日 12:33（GMT+9） 4分読み
この内容について：
AC.TO
-4.49%
CL=F
-0.30%
著者：デイブ・シャーウッド、アリソン・ラムパート
ハバナ／モントリオール、2月9日（ロイター） - カナダの航空会社は月曜日、キューバへの便を運休しました。キューバはジェット燃料の枯渇を警告しており、米国はベネズエラからの輸送を妨害することで、共産主義国家の石油供給を締め付けています。
カナダ最大の航空会社エア・カナダは声明で、火曜日以降、空港での航空燃料の商業的供給が見込めないと述べ、各国政府が供給が不安定になる可能性を警告しているとしています。
小規模なライバルのウェストジェットとエア・トランザットも燃料不足を見越して便をキャンセルしました。
この不足は2月10日から3月11日まで続く見込みで、日曜日遅くにパイロット向けに発表された通知に記載されています。これは、キューバ当局が金曜日に発表した燃料配給計画による航空運航への影響は当初ないとした発言からわずか2日後のことです。
キューバ航空公社（ECNA）は月曜日の朝、パイロット向け通知発行後数時間で短い声明を出しましたが、燃料不足や運休についての言及はありませんでした。
「私たちは引き続き、航空の安全性、流動性、秩序を確保し、航空会社の運航を支援し、キューバの航空が私たちの特徴である信頼性の水準を維持できるよう努めています」とECNAは述べました。
キューバ政府は直ちにコメント要請に応じませんでした。
給油停止
キューバ当局が発表した燃料制限により、スペインの航空会社エア・ウペオラは、火曜日からマドリード－ハバナ－マドリードの運航の一環として、サントドミンゴ空港（ドミニカ共和国）で給油を行うと発表しました。
キューバは長年供給問題に苦しんでおり、多くの航空会社はすでに対応策を講じています。
類似の危機により、多くの航空会社がパナマ、バハマ、ドミニカ共和国、米国など近隣の第三国で給油を行っています。
モントリオール拠点のエア・カナダは、今後数日間で約3000人のキューバの顧客を迎えに行き、帰路用の追加燃料を搭載し、必要に応じて給油停止を行うとしています。
ウェストジェットは公式ウェブサイトで、月曜日からキューバでの運航を秩序立てて縮小し、一部の便はカナダへの帰還を支援すると発表しました。
エア・トランザットは4月末までキューバ便を全便運休し、顧客のカナダへの帰国便を手配しています。
キューバの旅行者やその家族は、最近の発表に不安を感じていると述べています。
「今日一つのことがあっても、明日には別のことが起こる」と、ハバナのホセ・マルティ国際空港で月曜日の朝、娘をメキシコ行きの便に見送ったキューバ人のベニグノ・ゴンザレスは語りました。「これは旅行者全員に影響します。」
早朝のコパ航空のパナマ行き便は定刻通り出発し、アメリカン航空の複数便もその後到着予定であると、空港関係者がロイターに確認しました。
米国の航空会社アメリカン航空、サウスウエスト航空、デルタ航空は、近隣のフロリダからキューバへ運航しており、現在のところ運航に影響は出ていないとしています。
これらの航空会社は、キューバ行きの飛行機には次の便に必要な燃料が十分に搭載されていると述べています。
ベネズエラの輸入問題
キューバは伝統的にベネズエラから多くのジェット燃料を供給されてきましたが、南米の盟友からの原油や精製品は、米国の輸出妨害措置により、12月以降一切受け取っていません。
米国のドナルド・トランプ大統領は、キューバに対しベネズエラからの石油供給を停止し、燃料を送る国には関税を課すと脅し、島の航空用ガソリンの供給を事実上断ち切っています。
ベネズエラの国営石油会社PDVSAは12月にキューバ向けに8万バレルのジェット燃料を積載した貨物を出荷しましたが、米国の厳しい封鎖のため、タンカーは出発しませんでした。
昨年からベネズエラの燃料をキューバに運んできたこの船は、先週PDVSA運営の港でジェット燃料を下ろし、約15万バレルのガソリンを積載したと、同社の運航スケジュールによります。
この船は月曜日に出航していないと、船舶追跡サービスは伝えています。目的地はすぐには不明です。
（ハバナのデイブ・シャーウッド、モントリオールのアリソン・ラムパートによる報告。ワシントンのデイビッド・シェパードソン、シカゴのラジェッシュ・クマール・シン、ヒューストンのマリアナ・パラガ、ハイエンス・イムによる追加報告。編集：ニック・ジエミンスキー、ケビン・リフィー、ジェイミー・フリード）