「攻撃的に対処する時が来た」シカゴの銃撃ビデオでボーダーパトロール職員が発言

• 要約

• 新たに公開されたボディカメラ映像は、シカゴの女性が国境警備隊員に射殺される直前の瞬間を映している

• 降格された国境警備隊長が事件後に射手に対して称賛のメールを送信

• 連邦裁判官が金曜日に映像、メッセージ、メールの公開を許可

2月10日（ロイター） - 連邦検察官は、昨秋の移民取り締まりの際に国境警備隊員に複数回射殺されたシカゴの女性が生存した事件のボディカメラ映像を公開した。これは、トランプ政権の事件説明に疑問を投げかける証拠の一部である。

射殺直後、米国国土安全保障省は、米国市民のマリマール・マルティネスさんが車で警備隊に突っ込んだと発表した。しかし、映像は警備隊員自身が彼女の車に衝突した可能性を示唆している。

ロイターのインサイドトラックニュースレターは、世界のスポーツの最大の出来事を伝える必携ガイドです。登録はこちら。

火曜日遅く、シカゴの米国検事局は、裁判所の判事が「全く関心を示さなかった」と述べた後、映像、メッセージ、メールを公開した。

マルティネスさんはシカゴのモンテッソーリ学校の教師で、10月4日に警備隊の存在を住民に警告しようとしていた際に衝突が起きた。火曜日に公開されたボディカメラ映像では、警備員の一人が「何かしろ、ビッチ」と言う声が聞こえ、車両が接触する直前だった。

エクサムが運転する車内の警備員は、「囲まれている」と述べ、「攻撃的にならなきゃ」と付け加え、「接触するぞ」と言った。衝突後、エクサムは車から降りて、5発の銃弾を発射した。

マルティネスさんは車を走らせ、その後救急車で地元の病院へ運ばれた。国土安全保障省は、射殺後の声明で、マルティネスさんが国境警備車両を「待ち伏せ」し、警備員が自己防衛のために発砲したと述べた。

31歳のマルティネスさんは、連邦職員の妨害容疑で起訴されたが、11月に不起訴となった。しかし、彼女を「国内テロリスト」とラベル付けしたDHSの声明はオンラインに残っている。

マルティネスさんは、先月ミネアポリスでの連邦移民当局による抗議者のレニー・グッドとアレックス・プレッティの射殺事件後に釈放を求め、自身の名誉回復を図った。弁護士のクリストファー・パレンテは火曜日、彼女が民事訴訟も準備していると述べた。

エージェントが射撃の腕前を自慢

ボディカメラ映像には、エクサムを含む警備隊員が、抗議者がクラクションを鳴らす外で車内にいる様子が映っている。

衝突直前、警備員の一人が「接触して囲まれている」と述べ、その直後にエクサムがハンドルを左に急に切る様子が映っている。

「我々は衝突された、衝突された」と、ボディカメラをつけた警備員が無線で伝えた。

その後、エクサムは武器を構えたままドアを開けた。

マルティネスさんの裁判中、証拠としてエクサムが車両（シボレー・タホ）をメイン州の基地に戻し、その後税関・国境警備局の整備士によって修理されたことが明らかになった。

エクサムのテキストメッセージも裁判で明らかになり、彼が他の警備員とグループチャットで射撃の腕前を自慢していた内容も含まれている。「5発撃って、7つの穴があいた。これを覚えとけ、みんな」と書いている。

火曜日に公開された記録には、プレッティの死後、ロサンゼルス、シカゴ、ミネアポリスの作戦を監督していた指揮官から降格された国境警備局のグレゴリー・ボビーノによる射撃当日の午後のメールも含まれている。

ボビーノは、エクサムに対し、「素晴らしい勤務」に感謝し、退職を延期するよう提案した。「まだやるべきことがたくさんある！」と書いている。

レニー・ヒックマンによる報告。エミリー・シュマルとサード・サイードによる編集。

私たちの基準：トムソン・ロイター・トラスト原則。