パム・ボンディ司法長官は、水曜日にドナルド・トランプ大統領の熱烈な擁護に乗り出し、ジェフリー・エプスタインの資料の扱いに対する絶え間ない批判から目をそらそうとした。彼女は、攻撃的な公聴会の中で繰り返し民主党議員に叫び、自らを共和党大統領の主要な保護者として位置付けた。推奨動画* * *エプスタインに関する質問や、武器化された司法省の告発に追い詰められたボンディは、異例の演説で積極的に方向転換し、民主党質問者を嘲笑し、株式市場のパフォーマンスを称賛し、自身を過去の弾劾や調査の犠牲者と描く大統領と一致していることを公然と示した。「あなたたちはここに座って大統領を攻撃しているが、それは許さない」とボンディは下院司法委員会の議員たちに言った。「そんなことは我慢できない。」エプスタインの被害者たちが後ろの座席に座る中、ボンディは彼女の在任期間中に尾を引いてきた、つながりの深い金融業者に関する資料の扱いを力強く擁護した。彼女は、民主党がエプスタインの資料をトランプの成功から目をそらすために利用していると非難したが、実際には資料に関する騒動を引き起こしたのは共和党であり、ボンディ自身も昨年ホワイトハウスの保守派インフルエンサーにバインダーを配布して火に油を注いだ。公聴会はすぐに党派的な争いに発展し、ボンディは繰り返し民主党に対して侮辱を投げかけながら、「ゴミ箱に入るつもりはない」と主張した。特に激しいやり取りの一つでは、メリーランド州のジェイミー・ラスキン議員がボンディに質問に答えるのを拒否したとして、彼女は委員会の最重要民主党員を「使い古された負け犬弁護士—弁護士ですらない」と呼んだ。民主党の批判の嵐の中、共和党は暴力犯罪や不法移民といった基本的な法執行の問題に焦点を当てようとした。ボンディは民主党からの質問を繰り返しかわし、代わりにニュースの見出しから得たような攻撃で応じ、彼らが自分たちの地区の暴力に関心がないと描こうとした。民主党は、ボンディが何度も直接答えることを拒否したため、苛立ちを募らせた。「これは情けない。私はトリック質問をしているわけではない」とバーモント州の民主党員ベッカ・バリンは言った。彼女は、司法省がトランプ政権の官僚にエプスタインとの関係について質問したかどうかを尋ねようとした。「アメリカ国民は知る権利がある。」ボンディは、2025年2月にホワイトハウスのソーシャルメディアインフルエンサーのグループにバインダーを配布して以来、エプスタインの資料に関する反発を乗り越えるのに苦労してきた。バインダーにはエプスタインに関する新たな暴露はなく、トランプ支持者から資料公開を求める声がさらに高まった。彼女の冒頭発言で、ボンディはエプスタインの被害者に対し、情報や虐待について法執行機関に通報するよう呼びかけ、「深くお詫び申し上げる」と述べた。彼女は被害者に対し、「いかなる犯罪行為の告発も真剣に受け止め、調査する」と伝えた。しかし、プラミラ・ジャヤパル議員に促されて、エプスタインの被害者に向き合い謝罪することを拒否した。彼女は、トランプの司法省が「彼らを苦しめた」と非難し、演技だと批判した。ボンディの議会出席は、彼女の激動の任期の1年後に行われたものであり、司法省が政治的敵を標的にしているとの懸念を高めている。わずか1日前、司法省は軍事服務者に「違法な命令に従わないよう」促す動画を制作した民主党議員に対して起訴を求めたが、ワシントンの大陪審は起訴を拒否した。彼女の監督下で司法省が政治化されたとの批判をかわしつつ、ボンディは暴力犯罪の削減に向けた取り組みを誇示し、「長年の膨大な官僚主義と政治的武器化の後、司法省を本来の使命に戻す決意だ」と述べた。共和党のジム・ジョーダン議員は、バイデン政権下で不公平に保守派を標的にしたとされる行動を撤回させたボンディを称賛し、トランプも含めて、2つの刑事事件で起訴されたが、2024年の選挙勝利後に取り下げられたと指摘した。「一年で何が変わるのか」とジョーダンは言った。「ボンディ司法長官の下で、司法省は法の支配を守り、悪者を追い、アメリカ人の安全を守るという本来の使命に戻った。」一方、民主党は、エプスタインの資料の不適切な編集に激しく非難し、被害者の親密な詳細やヌード写真を公開したことを問題視した。APや他の報道機関による調査では、不注意、不一致、または存在しない編集の例が数多く見つかり、敏感な個人情報が明らかになっている。「あなたは加害者側に味方し、被害者を無視している」とラスキンは冒頭陳述でボンディに言った。「それがあなたの遺産になるだろう。早急に方針を変えなければならない。あなたは司法省からのエプスタイン隠蔽工作を大規模に進めている。」ケンタッキー州の議員トーマス・マッシーは、エプスタインの資料公開を推進した党を離れた議員であり、被害者の個人情報の公開についてもボンディを非難し、「被害者にとって最悪のことをやった」と述べた。ボンディはマッシーに対し、彼が資料に関心を持ったのはトランプが記載されているからだとし、「偽善者」や「トランプ嫌悪症候群」と呼んだ。関係者は、被害者を保護するために努力したと述べているが、資料の量と公開までの迅速さを考えれば誤りは避けられなかったとも言われている。ボンディは議員に対し、司法省は被害者の情報が含まれていると知った時点で資料を削除し、スタッフは「立法による公開義務の範囲内で最善を尽くした」と述べた。昨年、透明性を約束して保守派の期待を高めた後、司法省は7月に調査を完了し、エプスタインの「クライアントリスト」は存在せず、追加資料を公開する理由もないと発表した。これにより、議会は資料公開を求める法案を可決した。エプスタインが未成年の少女を売買していた顧客リストが存在しないと認めたことは、トランプ政権が推進していたとされる理論の公的な撤回を意味し、ボンディが昨年フォックスニュースのインタビューで、その資料がレビューのために机の上に置かれていると示唆したことに由来していた。後に彼女は、特定のクライアントリストではなく、エプスタインの資料全体を指していたと述べた。**2026年5月19日〜20日にアトランタで開催されるフォーチュン職場革新サミットにご参加ください。次世代の職場革新の時代が到来し、従来の手法は書き換えられつつあります。このエリートでエネルギッシュなイベントでは、世界の最も革新的なリーダーたちが集まり、AI、人間性、戦略がどのように融合し、再び働き方の未来を再定義するのかを探ります。今すぐ登録してください。
パム・ボンディのエプスタイン証言は、自身の過去の行動を棚に上げながら、名指し合戦に発展している
パム・ボンディ司法長官は、水曜日にドナルド・トランプ大統領の熱烈な擁護に乗り出し、ジェフリー・エプスタインの資料の扱いに対する絶え間ない批判から目をそらそうとした。彼女は、攻撃的な公聴会の中で繰り返し民主党議員に叫び、自らを共和党大統領の主要な保護者として位置付けた。
推奨動画
エプスタインに関する質問や、武器化された司法省の告発に追い詰められたボンディは、異例の演説で積極的に方向転換し、民主党質問者を嘲笑し、株式市場のパフォーマンスを称賛し、自身を過去の弾劾や調査の犠牲者と描く大統領と一致していることを公然と示した。
「あなたたちはここに座って大統領を攻撃しているが、それは許さない」とボンディは下院司法委員会の議員たちに言った。「そんなことは我慢できない。」
エプスタインの被害者たちが後ろの座席に座る中、ボンディは彼女の在任期間中に尾を引いてきた、つながりの深い金融業者に関する資料の扱いを力強く擁護した。彼女は、民主党がエプスタインの資料をトランプの成功から目をそらすために利用していると非難したが、実際には資料に関する騒動を引き起こしたのは共和党であり、ボンディ自身も昨年ホワイトハウスの保守派インフルエンサーにバインダーを配布して火に油を注いだ。
公聴会はすぐに党派的な争いに発展し、ボンディは繰り返し民主党に対して侮辱を投げかけながら、「ゴミ箱に入るつもりはない」と主張した。特に激しいやり取りの一つでは、メリーランド州のジェイミー・ラスキン議員がボンディに質問に答えるのを拒否したとして、彼女は委員会の最重要民主党員を「使い古された負け犬弁護士—弁護士ですらない」と呼んだ。
民主党の批判の嵐の中、共和党は暴力犯罪や不法移民といった基本的な法執行の問題に焦点を当てようとした。ボンディは民主党からの質問を繰り返しかわし、代わりにニュースの見出しから得たような攻撃で応じ、彼らが自分たちの地区の暴力に関心がないと描こうとした。民主党は、ボンディが何度も直接答えることを拒否したため、苛立ちを募らせた。
「これは情けない。私はトリック質問をしているわけではない」とバーモント州の民主党員ベッカ・バリンは言った。彼女は、司法省がトランプ政権の官僚にエプスタインとの関係について質問したかどうかを尋ねようとした。「アメリカ国民は知る権利がある。」
ボンディは、2025年2月にホワイトハウスのソーシャルメディアインフルエンサーのグループにバインダーを配布して以来、エプスタインの資料に関する反発を乗り越えるのに苦労してきた。バインダーにはエプスタインに関する新たな暴露はなく、トランプ支持者から資料公開を求める声がさらに高まった。
彼女の冒頭発言で、ボンディはエプスタインの被害者に対し、情報や虐待について法執行機関に通報するよう呼びかけ、「深くお詫び申し上げる」と述べた。彼女は被害者に対し、「いかなる犯罪行為の告発も真剣に受け止め、調査する」と伝えた。
しかし、プラミラ・ジャヤパル議員に促されて、エプスタインの被害者に向き合い謝罪することを拒否した。彼女は、トランプの司法省が「彼らを苦しめた」と非難し、演技だと批判した。
ボンディの議会出席は、彼女の激動の任期の1年後に行われたものであり、司法省が政治的敵を標的にしているとの懸念を高めている。わずか1日前、司法省は軍事服務者に「違法な命令に従わないよう」促す動画を制作した民主党議員に対して起訴を求めたが、ワシントンの大陪審は起訴を拒否した。
彼女の監督下で司法省が政治化されたとの批判をかわしつつ、ボンディは暴力犯罪の削減に向けた取り組みを誇示し、「長年の膨大な官僚主義と政治的武器化の後、司法省を本来の使命に戻す決意だ」と述べた。
共和党のジム・ジョーダン議員は、バイデン政権下で不公平に保守派を標的にしたとされる行動を撤回させたボンディを称賛し、トランプも含めて、2つの刑事事件で起訴されたが、2024年の選挙勝利後に取り下げられたと指摘した。
「一年で何が変わるのか」とジョーダンは言った。「ボンディ司法長官の下で、司法省は法の支配を守り、悪者を追い、アメリカ人の安全を守るという本来の使命に戻った。」
一方、民主党は、エプスタインの資料の不適切な編集に激しく非難し、被害者の親密な詳細やヌード写真を公開したことを問題視した。APや他の報道機関による調査では、不注意、不一致、または存在しない編集の例が数多く見つかり、敏感な個人情報が明らかになっている。
「あなたは加害者側に味方し、被害者を無視している」とラスキンは冒頭陳述でボンディに言った。「それがあなたの遺産になるだろう。早急に方針を変えなければならない。あなたは司法省からのエプスタイン隠蔽工作を大規模に進めている。」
ケンタッキー州の議員トーマス・マッシーは、エプスタインの資料公開を推進した党を離れた議員であり、被害者の個人情報の公開についてもボンディを非難し、「被害者にとって最悪のことをやった」と述べた。
ボンディはマッシーに対し、彼が資料に関心を持ったのはトランプが記載されているからだとし、「偽善者」や「トランプ嫌悪症候群」と呼んだ。
関係者は、被害者を保護するために努力したと述べているが、資料の量と公開までの迅速さを考えれば誤りは避けられなかったとも言われている。ボンディは議員に対し、司法省は被害者の情報が含まれていると知った時点で資料を削除し、スタッフは「立法による公開義務の範囲内で最善を尽くした」と述べた。
昨年、透明性を約束して保守派の期待を高めた後、司法省は7月に調査を完了し、エプスタインの「クライアントリスト」は存在せず、追加資料を公開する理由もないと発表した。これにより、議会は資料公開を求める法案を可決した。
エプスタインが未成年の少女を売買していた顧客リストが存在しないと認めたことは、トランプ政権が推進していたとされる理論の公的な撤回を意味し、ボンディが昨年フォックスニュースのインタビューで、その資料がレビューのために机の上に置かれていると示唆したことに由来していた。後に彼女は、特定のクライアントリストではなく、エプスタインの資料全体を指していたと述べた。
**2026年5月19日〜20日にアトランタで開催されるフォーチュン職場革新サミットにご参加ください。次世代の職場革新の時代が到来し、従来の手法は書き換えられつつあります。このエリートでエネルギッシュなイベントでは、世界の最も革新的なリーダーたちが集まり、AI、人間性、戦略がどのように融合し、再び働き方の未来を再定義するのかを探ります。今すぐ登録してください。