ジャビエル・ミレイが大統領に就任した際、テクインとそのCEOパオロ・ロッカは戦略的な同盟者とみなされていた。同持株会社は選挙運動の資金を提供し、その技術者たちも行政に加わった。しかし、ヴァカ・ムエルタのガスパイプライン用にインドから鋼管を輸入する決定を巡る対立は、大統領と企業家の間だけでなく、政府内部の深刻な分裂も露呈させた。## 引き金：政治的対立に発展した入札この対立は、南部エネルギーコンソーシアム（パンアメリカン・エナジー、YPF、パンパ・エナジー、ハーバー・エナジー、ゴーラーLNGで構成）が、ヴァカ・ムエルタの油田とサン・マティアス湾を結ぶガスパイプライン計画のために、中国製の鋼板を用いたインド製鋼管の調達を決定したことから激化した。国内最大の製鉄会社であるテクインは、この決定が地元産業と雇用に悪影響を及ぼすと公に批判した。テクインの提案は、規制緩和省の分析によると価格が高かったが、争点は価格だけではなかった。商業的な不一致から始まったこの問題は、ミレイが譲歩せずに推進する経済開放モデルに関するイデオロギー的対立へと変貌した。規制のない競争がコスト削減につながると信じるミレイは、迷わずロッカを攻撃した。マル・デル・プラタのラ・デレチャ・フェスト会議の場で、大統領はこれまでにない激しい批判を企業家に向けて放った。彼は特徴的な二元論的言葉遣いで、「より高価で質の低い商品を生産する者は市場の恩恵に値しない。汚い手段で国家と結託してそれを押し通そうとする者は消滅し倒産すべきだ」と述べた。この攻撃は、多くの政府関係者を驚かせた。彼らは、ミレイがアルゼンチンの最も影響力のある企業家の一人に対してこれほど敵意を抱いていることを知らなかった。## 内閣内の混乱：カルロス・トレンデルと戦略的曖昧さ最初の反応は分裂していた。規制と国家変革担当大臣フェデリコ・ストルゼンゲルは、インド製鋼管の購入を公に支持したが、多くの閣僚は沈黙を守った。特に、テクインとの歴史的関係を持つ者たちの間でこの態度は顕著だった。サンドラ・ペットヴェロ、人的資源大臣はこの曖昧さを明らかにした。彼女は、就任以来、国内の有力企業家と密接な関係を築き、アブダビのテナリス・エティハド工場も訪問した。彼女の労働担当官ジュリオ・コルデロは、かつてテクインの法務部門の社員だったため、沈黙を守った。同様に、ペットヴェロが任命した教育省長官カルロス・トレンデルも議論に関与しなかった。彼は、ロベルト・ロッカ技術学校との関係を通じてテクインとつながりがあったが、実質的には、国家技術教育研究所の長にロッカを推薦したのはトレンデルだった。これらの任命は、ラ・ロサーダ宮殿から異議を唱えられることなく承認されており、政府と企業の関係の複雑さを示している。## 裏で動く破局の設計者たちスポットライトの外では、多くの大統領側の協力者が、サンティアゴ・カプートを対立の背後にいる思想的な設計者と指摘した。複数の証言によると、カプートはミレイに対し、ロッカが2025年の政治・為替の混乱の中で、政府を不安定化させる陰謀を企てたと示唆したという。しかし、これらの告発を耳にしたことのない閣僚たちは、私的に懐疑的な見解を示した。「真の敵は別にいた」と、ある高官は秘密裏の会話で漏らした。## 他の企業家との対比：ブルゲローニ対ロッカ他の産業界の大物に対する扱いの差は、ミレイの政策の選択性を浮き彫りにしている。ロッカに対しては政府から公然と敵意が向けられる一方で、ベティナとアレハンドロ・ブルゲローニは明らかに近しい関係を保っている。ベティナ・ブルゲローニは2024年3月に「ブランド・ペイシス」の大使に任命され、米州貿易・生産評議会の最初の女性メンバーとなった。最近では、マルコス・ブルゲローニ、パンパ・エナジーのCEOとともに、ダボス会議に出席した企業代表団に加わった。一方、ロッカはバルカルセ50からの敵意のサインだけを受け取っている。## ロッカの沈黙戦略と平和の兆しロッカは、政治交渉の「チェスプレイヤー」と評されることもあり、ミレイの告発に対して反応しない戦略を採った。3日間連続で攻撃を受けても、正式にダンピングの訴えを当局に提出しなかった。これらの動きは、一部の政府顧問から、企業家が危機を解決しようとしている兆候と解釈された。しかし、ラ・ロサーダ宮殿からは、対立の声明だけが伝えられ、ストルゼンゲルが大臣に就任して以来、対立は激化している。## 収束しない粛清：テクイン出身の官僚たち緊張にもかかわらず、ミレイはテクインやロッカとの過去の関係を持つ官僚を排除するための粛清を始めることを見送った。「重要なのは、彼らが政府の理念に沿っているかどうかだ。過去の職歴は関係ない」と、近しい関係者は語る。この姿勢は、公の対立のトーンとは対照的な実用主義を反映している。エルネスト・ロナ、ルイス・デ・リッデル、アラシオ・アマルティーノ、ミゲル・ポンテなど、テクイン出身の官僚たちは、憶測を避けるために控えめな態度を取った。「自分はテクインの一員だったが、これほど敵意を示すのは驚きだ」と、ラ・リベルタッド・アバンサの技術チームの編成に関わった顧問は私的に語った。## 象徴的な次元：競争と忠誠心の対比最終的に、ミレイとロッカの対立は、入札の一時的な問題を超えた深い対立を示している。規制緩和に熱心な大統領と、制限のない開放が重要な産業セクターを危険にさらすと考える企業家との間の緊張だ。同時に、政府内部の分裂も明らかになっている。カルロス・トレンデルのような人物は、テクインとの過去の関係と現在の忠誠心の間で複雑な曖昧さを抱えている。ミレイが自らの立場を柔軟にするかどうかは、今後の両者の動き次第だ。ロッカの沈黙と、政府の重要閣僚の戦略的距離は、今後の接近の可能性を残しているが、大統領は依然として、自身の経済自由化計画の障害とみなす者に対して攻撃的な姿勢を崩していない。
マイレイとロッカの分裂は政府内の亀裂を浮き彫りにしている：カルロス・トレンデルの曖昧な役割
ジャビエル・ミレイが大統領に就任した際、テクインとそのCEOパオロ・ロッカは戦略的な同盟者とみなされていた。同持株会社は選挙運動の資金を提供し、その技術者たちも行政に加わった。しかし、ヴァカ・ムエルタのガスパイプライン用にインドから鋼管を輸入する決定を巡る対立は、大統領と企業家の間だけでなく、政府内部の深刻な分裂も露呈させた。
引き金：政治的対立に発展した入札
この対立は、南部エネルギーコンソーシアム（パンアメリカン・エナジー、YPF、パンパ・エナジー、ハーバー・エナジー、ゴーラーLNGで構成）が、ヴァカ・ムエルタの油田とサン・マティアス湾を結ぶガスパイプライン計画のために、中国製の鋼板を用いたインド製鋼管の調達を決定したことから激化した。国内最大の製鉄会社であるテクインは、この決定が地元産業と雇用に悪影響を及ぼすと公に批判した。テクインの提案は、規制緩和省の分析によると価格が高かったが、争点は価格だけではなかった。商業的な不一致から始まったこの問題は、ミレイが譲歩せずに推進する経済開放モデルに関するイデオロギー的対立へと変貌した。
規制のない競争がコスト削減につながると信じるミレイは、迷わずロッカを攻撃した。マル・デル・プラタのラ・デレチャ・フェスト会議の場で、大統領はこれまでにない激しい批判を企業家に向けて放った。彼は特徴的な二元論的言葉遣いで、「より高価で質の低い商品を生産する者は市場の恩恵に値しない。汚い手段で国家と結託してそれを押し通そうとする者は消滅し倒産すべきだ」と述べた。この攻撃は、多くの政府関係者を驚かせた。彼らは、ミレイがアルゼンチンの最も影響力のある企業家の一人に対してこれほど敵意を抱いていることを知らなかった。
内閣内の混乱：カルロス・トレンデルと戦略的曖昧さ
最初の反応は分裂していた。規制と国家変革担当大臣フェデリコ・ストルゼンゲルは、インド製鋼管の購入を公に支持したが、多くの閣僚は沈黙を守った。特に、テクインとの歴史的関係を持つ者たちの間でこの態度は顕著だった。
サンドラ・ペットヴェロ、人的資源大臣はこの曖昧さを明らかにした。彼女は、就任以来、国内の有力企業家と密接な関係を築き、アブダビのテナリス・エティハド工場も訪問した。彼女の労働担当官ジュリオ・コルデロは、かつてテクインの法務部門の社員だったため、沈黙を守った。同様に、ペットヴェロが任命した教育省長官カルロス・トレンデルも議論に関与しなかった。彼は、ロベルト・ロッカ技術学校との関係を通じてテクインとつながりがあったが、実質的には、国家技術教育研究所の長にロッカを推薦したのはトレンデルだった。これらの任命は、ラ・ロサーダ宮殿から異議を唱えられることなく承認されており、政府と企業の関係の複雑さを示している。
裏で動く破局の設計者たち
スポットライトの外では、多くの大統領側の協力者が、サンティアゴ・カプートを対立の背後にいる思想的な設計者と指摘した。複数の証言によると、カプートはミレイに対し、ロッカが2025年の政治・為替の混乱の中で、政府を不安定化させる陰謀を企てたと示唆したという。しかし、これらの告発を耳にしたことのない閣僚たちは、私的に懐疑的な見解を示した。「真の敵は別にいた」と、ある高官は秘密裏の会話で漏らした。
他の企業家との対比：ブルゲローニ対ロッカ
他の産業界の大物に対する扱いの差は、ミレイの政策の選択性を浮き彫りにしている。ロッカに対しては政府から公然と敵意が向けられる一方で、ベティナとアレハンドロ・ブルゲローニは明らかに近しい関係を保っている。ベティナ・ブルゲローニは2024年3月に「ブランド・ペイシス」の大使に任命され、米州貿易・生産評議会の最初の女性メンバーとなった。最近では、マルコス・ブルゲローニ、パンパ・エナジーのCEOとともに、ダボス会議に出席した企業代表団に加わった。一方、ロッカはバルカルセ50からの敵意のサインだけを受け取っている。
ロッカの沈黙戦略と平和の兆し
ロッカは、政治交渉の「チェスプレイヤー」と評されることもあり、ミレイの告発に対して反応しない戦略を採った。3日間連続で攻撃を受けても、正式にダンピングの訴えを当局に提出しなかった。これらの動きは、一部の政府顧問から、企業家が危機を解決しようとしている兆候と解釈された。しかし、ラ・ロサーダ宮殿からは、対立の声明だけが伝えられ、ストルゼンゲルが大臣に就任して以来、対立は激化している。
収束しない粛清：テクイン出身の官僚たち
緊張にもかかわらず、ミレイはテクインやロッカとの過去の関係を持つ官僚を排除するための粛清を始めることを見送った。「重要なのは、彼らが政府の理念に沿っているかどうかだ。過去の職歴は関係ない」と、近しい関係者は語る。この姿勢は、公の対立のトーンとは対照的な実用主義を反映している。
エルネスト・ロナ、ルイス・デ・リッデル、アラシオ・アマルティーノ、ミゲル・ポンテなど、テクイン出身の官僚たちは、憶測を避けるために控えめな態度を取った。「自分はテクインの一員だったが、これほど敵意を示すのは驚きだ」と、ラ・リベルタッド・アバンサの技術チームの編成に関わった顧問は私的に語った。
象徴的な次元：競争と忠誠心の対比
最終的に、ミレイとロッカの対立は、入札の一時的な問題を超えた深い対立を示している。規制緩和に熱心な大統領と、制限のない開放が重要な産業セクターを危険にさらすと考える企業家との間の緊張だ。同時に、政府内部の分裂も明らかになっている。カルロス・トレンデルのような人物は、テクインとの過去の関係と現在の忠誠心の間で複雑な曖昧さを抱えている。
ミレイが自らの立場を柔軟にするかどうかは、今後の両者の動き次第だ。ロッカの沈黙と、政府の重要閣僚の戦略的距離は、今後の接近の可能性を残しているが、大統領は依然として、自身の経済自由化計画の障害とみなす者に対して攻撃的な姿勢を崩していない。