プリンス、大使、上級外交官、トップ政治家。すべてジェフリー・エプスタインのファイルによって倒された。そして、すべてアメリカではなくヨーロッパで起きている。おすすめ動画* * *米国司法省が公開したエプスタインの膨大な資料の山は、ヨーロッパの政治、経済、社会のエリートたちに衝撃を与え、見出しを飾り、キャリアを終わらせ、政治的・刑事的調査を促している。かつての英国ワシントン大使ピーター・マンデルソンは解雇され、刑務所行きの可能性もある。英国のキア・スターmer首相はマンデルソン任命をめぐるリーダーシップ危機に直面している。ノルウェー、スウェーデン、スロバキアの高官たちも次々と倒れている。そして、最新のファイルが公開される前から、チャールズ3世の兄弟であるアンドリュー・マウントバッテン＝ウィンザーは栄誉、王子の称号、税金で賄われる邸宅を失っている。元プリンス・アンドリューを除き、彼らの誰も性的虐待の告発を受けているわけではない。彼らが倒されたのは、エプスタインが有罪判決を受けた後も友好的な関係を維持していたためだ。「エプスタインは、頻繁 flyer ポイントを集めるように、強力な人々を集めていた」と、ロンドンのホワード・ケネディ法律事務所の国際人権法専門家マーク・スティーブンスは言う。「しかし、その証拠は今や公開されており、旅行を控えた方が良かったと思う者もいるかもしれない。」これらの資料は、エプスタインに対する世間の熱狂が危機に発展し、ドナルド・トランプ大統領の政権にとっても危機となった後に公開された。これにより、政府に調査資料の公開を強いるための稀な超党派の努力も生まれた。しかし、米国では長らく求められてきた公開が、少なくとも現時点ではエプスタインの関係者との公の対決をもたらしていない。マンチェスター大学の政治学教授ロブ・フォードは、「英国では、もしあなたがそのファイルに載っていれば、それはすぐに大きな話題になる」と述べる。「私には、より機能的なメディア、より機能的な説明責任の仕組みがあり、政治の中に恥の意識もまだ残っていることを示していると思う。人々は『これは許されない、これはやってはいけない』と言うだろう」とも。#### 英国への影響エプスタインとの関係で倒れた英国の人物には、元プリンス・アンドリューがいる。彼はエプスタインの被害者の一人との訴訟を和解するために数百万ドルを支払い、米国で証言を求められている。元妻のサラ・ファーガソンも今週、慈善団体を閉鎖した。他の関係者と同様に、ベテラン政治家のマンデルソンも長らくエプスタインとの関係を軽視してきたが、2003年には「私の親友」と呼んでいた。新たなファイルは、エプスタインが未成年者に関与した性的犯罪で2008年に収監された後も、何年も連絡を取り続けていたことを明らかにしている。2009年7月のメッセージでは、マンデルソンはエプスタインの釈放を「解放の日」と呼んでいるようだ。スターmerは、以前のエプスタインとの関係に関する暴露を受けて、9月にマンデルソンを解雇した。現在、英国警察はマンデルソンが政府の機密情報をエプスタインに渡したことで公務員としての不正行為を行った疑いで調査している。スターmerはエプスタインの被害者に謝罪し、マンデルソンが大使就任時に虚偽の証言をしたことを示す公開資料を公開することを約束している。それだけでは、判断力の欠如で首相を辞任させようとする議員たちの怒りを抑えるには不十分かもしれない。#### アメリカの関係者専門家は、英国がマンデルソンの迅速な対応に対してあまり自信を持ちすぎないよう警告している。情報の機密解除と公開に関しては、米国の方が英国よりも優れた記録を持つ。しかし、政府系シンクタンクのアレックス・トーマスは、「議会民主主義には何か特別なものがある」と述べる。議会の信頼を維持しながら政権を保つ必要性が、「説明責任を促進するのに役立っている」と。エプスタインとの友好関係で影響を受けたアメリカ人も少なくない。最も著名なのは、昨年末にハーバード大学の学術職を休職した元米財務長官ラリー・サマーズだ。ブラッド・カープは、最新のファイル公開を受けて、米国の大手法律事務所ポール・ワイスの会長を辞任し、NFLはエプスタインとニューヨーク・ジャイアンツの共同オーナー、スティーブ・ティッシュとの関係を調査すると発表した。ティッシュはエプスタインと時折下品なメールを交わしていた。他の米国のエプスタイン関係者は、まだ厳しい処分を受けていない。トランプ戦略顧問のスティーブ・バノンはエプスタインと何百通ものメッセージを交換し、商務長官のハワード・ルトニックはエプスタインの私設島を訪れる招待を受け、テクノロジー界の大富豪イーロン・マスクはメールで島への訪問を検討したが、実際には行かなかったと述べている。元大統領ビル・クリントンは、共和党の圧力でエプスタインとの友情について議会で証言を余儀なくされた。トランプもまた、エプスタインとの関係について何度も質問を受けている。彼もクリントンも、エプスタインの被害者からの不正行為の告発は受けていない。#### ヨーロッパの調査エプスタインのファイルは、王族、政治指導者、億万長者、銀行家、学者たちが築いた世界的なネットワークを明らかにしている。ヨーロッパ各国では、エプスタインの関係がこれまでよりも広範であったことが判明し、辞任や非難に直面している例もある。スウェーデンの国連職員ジョアンナ・ルビンスタインは、2012年にエプスタインのカリブ海の島を訪れたことが明らかになった後、辞職した。スロバキアの国家安全保障顧問ミロスラフ・ラジャクは、エプスタインとの通信を理由に辞職した。二人は「素晴らしい」女性について話し合ったとされる。ラトビア、リトアニア、ポーランドは、資料に関する広範な調査を開始している。ポーランドのドナルド・トゥスク首相は、ファイルを調査し、ポーランドの被害者やエプスタインとロシアの秘密サービスとの関係の可能性を探ると述べた。エプスタインは、ヨーロッパの政治にも関心を持ち、あるメールのやり取りでは、億万長者のピーター・ティールと、「英国のEU離脱投票は『始まり』に過ぎず、『部族主義』への回帰の一環だ」と述べている。シンクタンク「チャタム・ハウス」のヨーロッパプログラムディレクター、グレゴワール・ルースは、「エプスタインのネットワークはヨーロッパで『広範囲にわたる』ものであり、『すでに権力の座にある者だけでなく、これから権力を握る者たち』にもアクセスしていた」と述べる。「彼の通信の中で、政策決定に影響を与えたかどうかを見るのは興味深い」とも。#### ノルウェーの暴露エプスタインの暴露に最も動揺した国の一つは、人口約600万人のスカンジナビアの国ノルウェーだ。同国の経済犯罪捜査部門は、元首相トールビョルン・ヤグラン（ノーベル平和賞授賞委員会の元委員長も務めた）との関係を理由に、汚職調査を開始した。彼の弁護士は、ヤグランが調査に協力すると述べている。また、1990年代のイスラエル・パレスチナ和平努力の中心人物だった高官のテリエ・ロッド＝ラーセンとモナ・ジュールも関与している。ジュールは、エプスタインが死去した2019年にニューヨークの刑務所で遺言を残し、その中で子供たちに1,000万ドルを遺贈していたことが判明し、ヨルダン駐在のノルウェー大使を停職処分となった。ノルウェー人の王室への敬意も、エプスタインと王女メッテ＝マリーの友情に関する新たな詳細により傷ついた。ファイルには、冗談交じりのやり取りや、エプスタインの所有地への訪問計画、歯のホワイトニングやショッピングの予定を含むメールも含まれている。王女は金曜日、「皆さんに失望を与えたことをお詫びします」と謝罪した。これらの公開は、彼女の前の関係から生まれた息子マリウス・ボルグ・ホイビーが、レイプ容疑でオスロで裁判にかけられている最中に行われた。彼は否認している。___ニューヨークのデイビッド・B・カリュー記者とロンドンのダニカ・キルカ記者がこの報告に寄稿した。**フォーチュン500ヨーロッパリストの内幕を特集**。エグゼクティブ編集ディレクターのカマル・アハメド、ヨーロッパリストディレクターのグレース・シェパーズ、特集編集者のフランチェスカ・キャシディとともに、PRや広報リーダー向けのウェビナーで、ランキングの調査、検証、解釈の方法と、ヨーロッパのビジネス環境の変化に伴うリストの示す意味について解説します。今すぐ登録してください。
ヨーロッパはエプスタインの資料に動揺し、トップ外交官や政治家、さらには王子までも解雇。アメリカは気にしない
プリンス、大使、上級外交官、トップ政治家。すべてジェフリー・エプスタインのファイルによって倒された。そして、すべてアメリカではなくヨーロッパで起きている。
おすすめ動画
米国司法省が公開したエプスタインの膨大な資料の山は、ヨーロッパの政治、経済、社会のエリートたちに衝撃を与え、見出しを飾り、キャリアを終わらせ、政治的・刑事的調査を促している。
かつての英国ワシントン大使ピーター・マンデルソンは解雇され、刑務所行きの可能性もある。英国のキア・スターmer首相はマンデルソン任命をめぐるリーダーシップ危機に直面している。ノルウェー、スウェーデン、スロバキアの高官たちも次々と倒れている。そして、最新のファイルが公開される前から、チャールズ3世の兄弟であるアンドリュー・マウントバッテン＝ウィンザーは栄誉、王子の称号、税金で賄われる邸宅を失っている。
元プリンス・アンドリューを除き、彼らの誰も性的虐待の告発を受けているわけではない。彼らが倒されたのは、エプスタインが有罪判決を受けた後も友好的な関係を維持していたためだ。
「エプスタインは、頻繁 flyer ポイントを集めるように、強力な人々を集めていた」と、ロンドンのホワード・ケネディ法律事務所の国際人権法専門家マーク・スティーブンスは言う。「しかし、その証拠は今や公開されており、旅行を控えた方が良かったと思う者もいるかもしれない。」
これらの資料は、エプスタインに対する世間の熱狂が危機に発展し、ドナルド・トランプ大統領の政権にとっても危機となった後に公開された。これにより、政府に調査資料の公開を強いるための稀な超党派の努力も生まれた。しかし、米国では長らく求められてきた公開が、少なくとも現時点ではエプスタインの関係者との公の対決をもたらしていない。
マンチェスター大学の政治学教授ロブ・フォードは、「英国では、もしあなたがそのファイルに載っていれば、それはすぐに大きな話題になる」と述べる。
「私には、より機能的なメディア、より機能的な説明責任の仕組みがあり、政治の中に恥の意識もまだ残っていることを示していると思う。人々は『これは許されない、これはやってはいけない』と言うだろう」とも。
英国への影響
エプスタインとの関係で倒れた英国の人物には、元プリンス・アンドリューがいる。彼はエプスタインの被害者の一人との訴訟を和解するために数百万ドルを支払い、米国で証言を求められている。元妻のサラ・ファーガソンも今週、慈善団体を閉鎖した。
他の関係者と同様に、ベテラン政治家のマンデルソンも長らくエプスタインとの関係を軽視してきたが、2003年には「私の親友」と呼んでいた。新たなファイルは、エプスタインが未成年者に関与した性的犯罪で2008年に収監された後も、何年も連絡を取り続けていたことを明らかにしている。2009年7月のメッセージでは、マンデルソンはエプスタインの釈放を「解放の日」と呼んでいるようだ。
スターmerは、以前のエプスタインとの関係に関する暴露を受けて、9月にマンデルソンを解雇した。現在、英国警察はマンデルソンが政府の機密情報をエプスタインに渡したことで公務員としての不正行為を行った疑いで調査している。
スターmerはエプスタインの被害者に謝罪し、マンデルソンが大使就任時に虚偽の証言をしたことを示す公開資料を公開することを約束している。それだけでは、判断力の欠如で首相を辞任させようとする議員たちの怒りを抑えるには不十分かもしれない。
アメリカの関係者
専門家は、英国がマンデルソンの迅速な対応に対してあまり自信を持ちすぎないよう警告している。情報の機密解除と公開に関しては、米国の方が英国よりも優れた記録を持つ。
しかし、政府系シンクタンクのアレックス・トーマスは、「議会民主主義には何か特別なものがある」と述べる。議会の信頼を維持しながら政権を保つ必要性が、「説明責任を促進するのに役立っている」と。
エプスタインとの友好関係で影響を受けたアメリカ人も少なくない。最も著名なのは、昨年末にハーバード大学の学術職を休職した元米財務長官ラリー・サマーズだ。
ブラッド・カープは、最新のファイル公開を受けて、米国の大手法律事務所ポール・ワイスの会長を辞任し、NFLはエプスタインとニューヨーク・ジャイアンツの共同オーナー、スティーブ・ティッシュとの関係を調査すると発表した。ティッシュはエプスタインと時折下品なメールを交わしていた。
他の米国のエプスタイン関係者は、まだ厳しい処分を受けていない。トランプ戦略顧問のスティーブ・バノンはエプスタインと何百通ものメッセージを交換し、商務長官のハワード・ルトニックはエプスタインの私設島を訪れる招待を受け、テクノロジー界の大富豪イーロン・マスクはメールで島への訪問を検討したが、実際には行かなかったと述べている。
元大統領ビル・クリントンは、共和党の圧力でエプスタインとの友情について議会で証言を余儀なくされた。トランプもまた、エプスタインとの関係について何度も質問を受けている。彼もクリントンも、エプスタインの被害者からの不正行為の告発は受けていない。
ヨーロッパの調査
エプスタインのファイルは、王族、政治指導者、億万長者、銀行家、学者たちが築いた世界的なネットワークを明らかにしている。
ヨーロッパ各国では、エプスタインの関係がこれまでよりも広範であったことが判明し、辞任や非難に直面している例もある。
スウェーデンの国連職員ジョアンナ・ルビンスタインは、2012年にエプスタインのカリブ海の島を訪れたことが明らかになった後、辞職した。スロバキアの国家安全保障顧問ミロスラフ・ラジャクは、エプスタインとの通信を理由に辞職した。二人は「素晴らしい」女性について話し合ったとされる。
ラトビア、リトアニア、ポーランドは、資料に関する広範な調査を開始している。ポーランドのドナルド・トゥスク首相は、ファイルを調査し、ポーランドの被害者やエプスタインとロシアの秘密サービスとの関係の可能性を探ると述べた。
エプスタインは、ヨーロッパの政治にも関心を持ち、あるメールのやり取りでは、億万長者のピーター・ティールと、「英国のEU離脱投票は『始まり』に過ぎず、『部族主義』への回帰の一環だ」と述べている。
シンクタンク「チャタム・ハウス」のヨーロッパプログラムディレクター、グレゴワール・ルースは、「エプスタインのネットワークはヨーロッパで『広範囲にわたる』ものであり、『すでに権力の座にある者だけでなく、これから権力を握る者たち』にもアクセスしていた」と述べる。
「彼の通信の中で、政策決定に影響を与えたかどうかを見るのは興味深い」とも。
ノルウェーの暴露
エプスタインの暴露に最も動揺した国の一つは、人口約600万人のスカンジナビアの国ノルウェーだ。
同国の経済犯罪捜査部門は、元首相トールビョルン・ヤグラン（ノーベル平和賞授賞委員会の元委員長も務めた）との関係を理由に、汚職調査を開始した。彼の弁護士は、ヤグランが調査に協力すると述べている。
また、1990年代のイスラエル・パレスチナ和平努力の中心人物だった高官のテリエ・ロッド＝ラーセンとモナ・ジュールも関与している。ジュールは、エプスタインが死去した2019年にニューヨークの刑務所で遺言を残し、その中で子供たちに1,000万ドルを遺贈していたことが判明し、ヨルダン駐在のノルウェー大使を停職処分となった。
ノルウェー人の王室への敬意も、エプスタインと王女メッテ＝マリーの友情に関する新たな詳細により傷ついた。ファイルには、冗談交じりのやり取りや、エプスタインの所有地への訪問計画、歯のホワイトニングやショッピングの予定を含むメールも含まれている。
王女は金曜日、「皆さんに失望を与えたことをお詫びします」と謝罪した。
これらの公開は、彼女の前の関係から生まれた息子マリウス・ボルグ・ホイビーが、レイプ容疑でオスロで裁判にかけられている最中に行われた。彼は否認している。
ニューヨークのデイビッド・B・カリュー記者とロンドンのダニカ・キルカ記者がこの報告に寄稿した。
フォーチュン500ヨーロッパリストの内幕を特集。エグゼクティブ編集ディレクターのカマル・アハメド、ヨーロッパリストディレクターのグレース・シェパーズ、特集編集者のフランチェスカ・キャシディとともに、PRや広報リーダー向けのウェビナーで、ランキングの調査、検証、解釈の方法と、ヨーロッパのビジネス環境の変化に伴うリストの示す意味について解説します。今すぐ登録してください。