Điều tra về House Epstein gia tăng trong bối cảnh xem xét tài liệu và lời khai

SelfRugger

2026-02-11 08:57:48

Nghiên Cứu Về House Epstein Gia Tăng Trong Bối Cảnh Xem Xét Tài Liệu, Lời Khai Nhân Chứng

Jamie Tarabay và Chris Strohm

Thứ Ba, ngày 10 tháng 2 năm 2026 lúc 9:09 sáng GMT+9 3 phút đọc

Ảnh: Laura Cavanaugh/Getty Images

(Bloomberg) – Các nhà lập pháp chủ chốt của Hạ viện vào thứ Hai đã thúc giục cung cấp thêm thông tin về cuộc điều tra buôn bán tình dục của tài chính gia đình Jeffrey Epstein đã bị ghét bỏ và đề cập khả năng truy tố hình sự mới.

Phát biểu bên ngoài văn phòng Bộ Tư pháp sau khi xem xét các tài liệu chưa bị chỉnh sửa trong cuộc điều tra Epstein, nghị sĩ đảng Cộng hòa Thomas Massie và Ro Khanna đảng Dân chủ cho biết họ tin rằng có sáu người đàn ông mà tên của họ chưa được tiết lộ có thể đối mặt với các cáo buộc hình sự.

Đọc nhiều nhất từ Bloomberg

Dịch vụ NJ Transit giữa Trenton và New York City được khôi phục

Tỉnh bang New Brunswick của Canada sẽ ngừng sử dụng X của Elon Musk

Đối với các trạm xe buýt cũ này, đó không phải là kết thúc của tuyến đường

Nhà ở Thế vận hội Milan được xây dựng để dễ dàng tái sử dụng

Massie cho biết ông sẵn sàng cho phép Tổng Chưởng lý Pam Bondi thêm thời gian để công khai tên của họ nhưng cũng cho biết sẽ liệt kê tên trên hội trường Hạ viện nếu cần thiết.

Ảnh: Nathan Howard/Bloomberg

“Chúng tôi muốn những điều đó được công bố,” Massie nói.

Bộ Tư pháp đã phát hành khoảng 3,5 triệu trang email, nhật ký chuyến bay, hình ảnh, video và các tài liệu khác để đáp lại một đạo luật ban hành năm ngoái.

Lô tài liệu mới nhất tiết lộ nhiều chi tiết hơn về phạm vi mạng lưới của Epstein với các nhân vật có ảnh hưởng trong giới doanh nghiệp và các tổ chức tài chính. Nhiều tài liệu được công khai đều bị cắt xén nặng nề, nhưng Bộ Tư pháp cho phép các thành viên Quốc hội xem xét các hồ sơ không bị chỉnh sửa.

“Có những người rất quyền lực đã cưỡng hiếp những cô gái vị thành niên này,” Khanna nói. “Và điều chúng tôi muốn là cuộc điều tra đi đến những người đó, để trả lời những câu hỏi đó.”

Trong ngày, Ghislaine Maxwell, đồng phạm bị kết án của Epstein, từ chối trả lời bất kỳ câu hỏi nào từ một ủy ban Hạ viện điều tra hoạt động của tài chính gia đình bị ghét bỏ.

Maxwell xuất hiện qua hình thức trực tuyến để tham gia lời khai theo lịch trình nhưng sau đó viện dẫn quyền tự bảo vệ theo Tu chính án thứ Năm của Hiến pháp không tố cáo chính mình, theo James Comer, chủ tịch ủy ban Giám sát và Cải cách Chính phủ của Hạ viện.

Ủy ban đã điều tra Epstein và vai trò của mạng lưới rộng lớn các mối quan hệ của ông trong việc tạo điều kiện cho hoạt động của ông hoặc trì hoãn truy tố hình sự.

Maxwell bị kết án năm 2021 về việc tuyển dụng các cô gái để xâm hại tình dục và tham gia vào một số vụ tấn công. Hiện cô đang thụ án 20 năm tù.

“Cô ấy không trả lời câu hỏi nào và không cung cấp thông tin về những người đàn ông đã cưỡng hiếp và buôn bán phụ nữ và trẻ em gái,” đại diện Robert Garcia, thành viên đảng Dân chủ cao cấp của ủy ban, nói. “Cô ấy đang bảo vệ ai?”

Tỷ phú bán lẻ Les Wexner sẽ làm chứng vào ngày 18 tháng 2, theo lời của Comer.

Tiếp tục câu chuyện

Epstein là người quản lý tiền lâu năm của Wexner. Một trợ lý luật sư Mỹ tại Miami đã liên hệ trực tiếp với Wexner trong cuộc điều tra rửa tiền vào năm 2007 về Epstein, Bloomberg đưa tin. Tỷ phú này đã cắt đứt quan hệ với Epstein ngay sau đó và sau này cáo buộc tài chính gia đình về việc lừa dối và chiếm đoạt “số tiền lớn từ tôi và gia đình tôi.”

Ảnh: Nathan Howard/Bloomberg

Khanna cho biết Andrew Mountbatten-Windsor, anh trai của Vua Charles, cũng nên xuất hiện trước ủy ban để trả lời các câu hỏi về hoạt động của anh ta với Epstein.

Sau một cuộc tranh luận gay gắt với ủy ban về lời khai của họ, cựu Tổng thống Bill Clinton và vợ ông, cựu Ngoại trưởng Hillary Clinton, sẽ xuất hiện trước các nhà lập pháp vào ngày 26 và 27 tháng 2, ủy ban xác nhận vào thứ Ba.

Lời khai của một cựu tổng thống trước một cơ quan quốc hội gần như chưa từng xảy ra.

Epstein qua đời trong tù vào tháng 8 năm 2019.

Đọc nhiều nhất từ Bloomberg Businessweek

Tại sao vụ sáp nhập SpaceX của Musk lại là một khoản cứu trợ lớn

Các nhân viên ngân hàng trẻ đang dạy người lớn cách sử dụng AI

Điều kỳ lạ mới của văn phòng: đồng nghiệp chỉ đạo mọi thứ vào AI

Chủ thẻ thẻ đang tức giận với CEO của Bilt. Họ vẫn gia hạn

Tóm tắt truyền hình ngành: ‘Vòng lặp phản hồi của sự giả mạo’

Điều khoản và Chính sách quyền riêng tư

Bảng điều khiển quyền riêng tư

Thêm thông tin

Xem bản gốc

Trang này có thể chứa nội dung của bên thứ ba, được cung cấp chỉ nhằm mục đích thông tin (không phải là tuyên bố/bảo đảm) và không được coi là sự chứng thực cho quan điểm của Gate hoặc là lời khuyên về tài chính hoặc chuyên môn. Xem Tuyên bố từ chối trách nhiệm để biết chi tiết.