Конгресс США принял законопроект, требующий подтверждения гражданства США для избирателей на промежуточных выборах

• Итоги

• Палата представителей США одобрила законопроект, инициированный республиканцами, о ограничениях на голосование

• Закон о сохранении Америки сталкивается с филабастером из 60 голосов в Сенате США

• Республиканцы считают ограничения здравым смыслом, демократы видят попытки подавления избирателей

• Защитники демократии заявляют, что закон отражает более широкую борьбу между Трампом и государственными властями

ВАШИНГТОН, 11 февраля (Reuters) — Палата представителей, контролируемая республиканцами, проголосовала в среду за требование подтверждения гражданства США на промежуточных выборах в ноябре, что демократы назвали ненужным бременем для американских избирателей и концентрацией избирательной власти в руках президента Дональда Трампа.

Депутаты проголосовали 218-213 за одобрение закона о сохранении Америки, при этом только один демократ присоединился к республиканцам в поддержке этого документа. Закон направляется в Сенат, контролируемый республиканцами, где ожидается голосование, но маловероятно, что он получит необходимое большинство в 60 голосов для преодоления филабастера.

Начинайте утро с последних юридических новостей, которые прямо доставляются в ваш почтовый ящик с помощью рассылки The Daily Docket. Подписывайтесь здесь.

Этот закон — последняя версия законодательства о выборах, впервые появившегося во время президентской кампании 2024 года, вызванного ложными утверждениями Трампа о том, что большое количество нелегальных иммигрантов голосует на федеральных выборах. Аналогичный закон дважды проходил Палату — в апреле прошлого года и в 2024 году — но был отвергнут Сенатом.

Голосование в Палате произошло менее чем через неделю после того, как Трамп призвал республиканцев «захватить» выборы в более чем дюжине мест. Закон требовал бы подтверждения гражданства при регистрации для голосования на промежуточных выборах и предусматривал бы уголовное наказание для избирательных чиновников, регистрирующих кого-либо без необходимых документов.

Республиканцы также добавили требование предъявлять удостоверение личности с фотографией для голосования на участках или по почте в последующих федеральных выборах. Они сослались на опросы, включая исследование Pew Research Center, показывающее, что 83% избирателей, включая 71% демократов, поддерживают предъявление удостоверения личности с фотографией для голосования.

РЕПУБЛИКАНЦЫ БОЯТСЯ ПОРАЖЕНИЙ НА СПЕЦИАЛЬНЫХ ВЫБОРАХ

Спикер Палаты представителей Майк Джонсон охарактеризовал закон как «здравомысленное законодательство, чтобы просто обеспечить, что американские граждане решают исход выборов».

Но лидеры Демократической партии заявляют, что законопроект пытается подавить голос и подорвать их шансы на выборах в то время, когда независимые аналитики прогнозируют их контроль над Палатой. Республиканцы были потрясены серией побед демократов на специальных выборах, включая один в Техасском сенате штата, что воспринимается как сигнал к пробуждению.

«Закон о сохранении Америки — часть комплексной стратегии республиканцев по закреплению власти в этом году. Спикер Джонсон хочет усложнить американцам голосование и упростить контроль Вашингтона над проведением выборов», — заявил представитель Джо Мореиль, главный демократ в комитете Палаты, отвечающем за выборы.

В уже запрещено голосовать в федеральных выборах для недееспособных граждан. Независимые группы слева и справа, а также государственные избирательные органы считают, что такие случаи голосования крайне редки.

Левый центр Brennan Center for Justice при Нью-Йоркском университете предупредил, что закон о сохранении Америки может лишить права голоса миллионы граждан США, у которых нет доступа к паспортам, свидетельствам о рождении и другим документам, подтверждающим гражданство.

Защитники демократии считают, что закон также является частью более широкой борьбы между администрацией Трампа и государственными правительствами, которая включала блокировку федеральных средств, развертывание Национальной гвардии и обыск ФБР в избирательном офисе округа в Джорджии.

«У нас есть механизмы сдержек и противовесов, включающие действия государственных и местных чиновников, которые служат проверкой федерального превышения полномочий», — сказала Май Ратаконда, директор программы по защите выборов в организации States United Democracy Center, непартийной группе, которая работает над обеспечением свободных и честных выборов. «Именно этого пытается добиться федеральное правительство».

Республиканцы также готовят второй, более широкий закон о выборах, называемый Закон о восстановлении великих выборов, который предусматривает использование бумажных бюллетеней, ограничение голосования по почте и запрет ранжированного голосования в федеральных общих выборах. Он был рассмотрен на слушании в Комитете по управлению Палаты во вторник.

Информация предоставлена Дэвидом Морганом; редактирование Эдмундом Кламманом

Наши стандарты: Принципы доверия Thomson Reuters.