Улюблений королівський Frog Bikes стикається з адміністративним управлінням
Том Хейнс
Вівторок, 10 лютого 2026 року о 18:00 за японським часом 3 хвилини читання
b’
Frog bike
’
Виробник дитячих велосипедів, улюблений принцом Луї, стикається з невизначеним майбутнім після подання заяви про намір призначити адміністраторів.
Frog Bikes, заснована у 2013 році подружжям Джеррі та Шеллі Лоусон, подала у суд через свою юридичну фірму Shoosmiths заявку в п’ятницю на призначення адміністраторів, показують юридичні документи.
Подання заяви про намір призначити адміністратора — це юридичний крок, який здійснюють компанії для тимчасового захисту від кредиторів. Це може призвести до повної ліквідації компанії або реорганізації її фінансів.
Frog Bikes заявила, що цей крок є «застережним заходом» для того, щоб компанія могла продовжувати торгівлю, досліджуючи «можливі фінансування та рішення щодо реструктуризації».
Містер Лоусон звинуватив ситуацію у «серії значних і добре задокументованих викликів» — включаючи вищі податки для працівників, Brexit і низьку довіру споживачів.
Він додав: «Одночасно, більш жорсткі фінансові ринки та зменшений доступ до фінансування ускладнили зростаючим виробничим компаніям отримання необхідного оборотного капіталу для подолання цих викликів.»
‘Триваючий конфлікт’ через Brexit
Група з Уельсу здобула культовий статус і отримала ідеальне схвалення, коли принцеса Уельська опублікувала фото свого сина, який їздить на одному з продуктів компанії у свій третій день народження.
Бізнес виробляє дитячі велосипеди, оскільки засновники заявили, що їм було важко знайти підходящі для власних дітей.
Її легкі алюмінієві велосипеди виготовляються у Понтіpool, Уельс, де пан і пані Лоусон відкрили виробничий цех площею 120 000 квадратних футів.
Після успіху у Великій Британії компанія швидко стала лідером ринку доступних дитячих велосипедів і швидко розширилася більш ніж у 50 країнах — включаючи США та Гонконг.
Однак Frog Bikes нещодавно попередила, що обтяжливі експортні мита зменшують її прибутки.
У 2023 році вона втратила 530 000 фунтів стерлінгів, звинувативши «триваючий конфлікт» через Brexit, що ускладнив конкуренцію з європейськими конкурентами.
Однак у своїх останніх звітах за рік, що закінчився у лютому 2024 року, аудитори заявили, що група продовжить діяльність як діюча компанія.
У звіті додалося, що, незважаючи на зниження інфляції на той час, споживачі залишалися обережними у своїх витратах на «великі покупки», і додалося, що конкуренція з боку нових гравців на ринку легких дитячих велосипедів зросла.
Ринок велосипедів у кризі
Велосипедний бізнес переживає важкий час, оскільки інтерес до цієї діяльності починає спадати.
Пандемічний бум спонукав багато компаній швидко розширюватися, але після зниження інтересу компанії скаржилися, що раптовий спад інтересу залишив виробників із надлишковими запасами.
Продовження історії
Компанії, такі як Brompton Bicycles, за рік до березня 2024 року зазнали зниження прибутків більш ніж на 99 відсотків. Наступного року вона повідомила про передподаткові збитки у розмірі 2 мільйонів фунтів. Тоді компанія описала ринок велосипедів як «у кризі».
Raleigh, ще один британський бренд, повідомив про збитки у 30 мільйонів фунтів у 2023 році, посилаючись на надлишкові запаси після пандемії.
Frog Bikes підтвердила у заяві, що пошук нового інвестора продовжиться.
Містер Лоусон сказав: «Усі сторони прагнуть забезпечити позитивний результат для бізнесу, його працівників та ширших зацікавлених сторін.
«Пріоритет Frog Bikes — підтримка своїх працівників, клієнтів, постачальників і роздрібних партнерів, працюючи з радниками для визначення найкращого можливого результату для всіх зацікавлених сторін.»
Спробуйте повний доступ до The Telegraph безкоштовно сьогодні. Відкрийте їхній нагороджений сайт і важливий новинний додаток, а також корисні інструменти та експертні гіди для вашого грошей, здоров’я та відпочинку.
Умови та Політика конфіденційності
Панель конфіденційності
Детальніше
Переглянути оригінал
Ця сторінка може містити контент третіх осіб, який надається виключно в інформаційних цілях (не в якості запевнень/гарантій) і не повинен розглядатися як схвалення його поглядів компанією Gate, а також як фінансова або професійна консультація. Див. Застереження для отримання детальної інформації.
Улюблений королівський бренд Frog Bikes стикається з адміністративними заходами
Улюблений королівський Frog Bikes стикається з адміністративним управлінням
Том Хейнс
Вівторок, 10 лютого 2026 року о 18:00 за японським часом 3 хвилини читання
b’
Frog bike
’
Виробник дитячих велосипедів, улюблений принцом Луї, стикається з невизначеним майбутнім після подання заяви про намір призначити адміністраторів.
Frog Bikes, заснована у 2013 році подружжям Джеррі та Шеллі Лоусон, подала у суд через свою юридичну фірму Shoosmiths заявку в п’ятницю на призначення адміністраторів, показують юридичні документи.
Подання заяви про намір призначити адміністратора — це юридичний крок, який здійснюють компанії для тимчасового захисту від кредиторів. Це може призвести до повної ліквідації компанії або реорганізації її фінансів.
Frog Bikes заявила, що цей крок є «застережним заходом» для того, щоб компанія могла продовжувати торгівлю, досліджуючи «можливі фінансування та рішення щодо реструктуризації».
Містер Лоусон звинуватив ситуацію у «серії значних і добре задокументованих викликів» — включаючи вищі податки для працівників, Brexit і низьку довіру споживачів.
Він додав: «Одночасно, більш жорсткі фінансові ринки та зменшений доступ до фінансування ускладнили зростаючим виробничим компаніям отримання необхідного оборотного капіталу для подолання цих викликів.»
‘Триваючий конфлікт’ через Brexit
Група з Уельсу здобула культовий статус і отримала ідеальне схвалення, коли принцеса Уельська опублікувала фото свого сина, який їздить на одному з продуктів компанії у свій третій день народження.
Бізнес виробляє дитячі велосипеди, оскільки засновники заявили, що їм було важко знайти підходящі для власних дітей.
Її легкі алюмінієві велосипеди виготовляються у Понтіpool, Уельс, де пан і пані Лоусон відкрили виробничий цех площею 120 000 квадратних футів.
Після успіху у Великій Британії компанія швидко стала лідером ринку доступних дитячих велосипедів і швидко розширилася більш ніж у 50 країнах — включаючи США та Гонконг.
Однак Frog Bikes нещодавно попередила, що обтяжливі експортні мита зменшують її прибутки.
У 2023 році вона втратила 530 000 фунтів стерлінгів, звинувативши «триваючий конфлікт» через Brexit, що ускладнив конкуренцію з європейськими конкурентами.
Однак у своїх останніх звітах за рік, що закінчився у лютому 2024 року, аудитори заявили, що група продовжить діяльність як діюча компанія.
У звіті додалося, що, незважаючи на зниження інфляції на той час, споживачі залишалися обережними у своїх витратах на «великі покупки», і додалося, що конкуренція з боку нових гравців на ринку легких дитячих велосипедів зросла.
Ринок велосипедів у кризі
Велосипедний бізнес переживає важкий час, оскільки інтерес до цієї діяльності починає спадати.
Пандемічний бум спонукав багато компаній швидко розширюватися, але після зниження інтересу компанії скаржилися, що раптовий спад інтересу залишив виробників із надлишковими запасами.
Компанії, такі як Brompton Bicycles, за рік до березня 2024 року зазнали зниження прибутків більш ніж на 99 відсотків. Наступного року вона повідомила про передподаткові збитки у розмірі 2 мільйонів фунтів. Тоді компанія описала ринок велосипедів як «у кризі».
Raleigh, ще один британський бренд, повідомив про збитки у 30 мільйонів фунтів у 2023 році, посилаючись на надлишкові запаси після пандемії.
Frog Bikes підтвердила у заяві, що пошук нового інвестора продовжиться.
Містер Лоусон сказав: «Усі сторони прагнуть забезпечити позитивний результат для бізнесу, його працівників та ширших зацікавлених сторін.
«Пріоритет Frog Bikes — підтримка своїх працівників, клієнтів, постачальників і роздрібних партнерів, працюючи з радниками для визначення найкращого можливого результату для всіх зацікавлених сторін.»
Спробуйте повний доступ до The Telegraph безкоштовно сьогодні. Відкрийте їхній нагороджений сайт і важливий новинний додаток, а також корисні інструменти та експертні гіди для вашого грошей, здоров’я та відпочинку.
Умови та Політика конфіденційності
Панель конфіденційності
Детальніше