Це платна прес-реліз. Зв’яжіться безпосередньо з дистриб’ютором прес-релізів щодо будь-яких запитів.
Інсбрук 1976 виповнюється 50 років: тривалий спадок олімпійської досконалості
Міжнародний олімпійський комітет
Четвер, 12 лютого 2026 року, 07:30 за місцевим часом GMT+9 5 хв читання
**НОРТГЕМПТОН, МА / ACCESS Newswire / 11 лютого 2026 / **Міжнародний олімпійський комітет
Сьогодні виповнюється 50 років з початку зимових Олімпійських ігор у Інсбруку 1976 року. Половина століття минула, а разом із початком зимових ігор у Мілані та Кортині 2026 року, спадкоємний підхід, який застосовував Інсбрук у 1976 році, є більш актуальним ніж будь-коли. Пріоритетом було використання існуючих об’єктів, модернізація там, де це було найважливіше, та узгодження інвестицій із довгостроковими потребами громади, що встановило стандарт для більш сталого проведення Олімпіад, який і досі має значення.
Новини Міжнародного олімпійського комітету
Ключові факти
Інсбрук приймав XII зимові Олімпійські ігри з 4 по 15 лютого 1976 року, після того, як роль господаря була перепризначена МОК у 1973 році.
Всі дев’ять змаганьних об’єктів, використаних у 1976 році, залишаються в експлуатації й сьогодні, підтримуючи цілорічний календар спорту та подій у регіоні Тіроль.
Олімпійське селище (O-Dorf) залишається житловим районом і продовжує модернізуватися, зокрема через проєкти адаптації клімату за участю мешканців, такі як громадський простір COOLYMP.
Сьогодні зимові Олімпійські ігри у Інсбруку 1976 року тісно вплетені в ідентичність регіону. Змагання та тренувальні об’єкти продовжують приймати місцеві та міжнародні події, Олімпійське селище — це яскравий район, волонтерство залишається важливою складовою громади, а зимовий спортивний досвід Тіролю підтримує великі заходи.
Ігри, сформовані готовністю
Після успішного проведення зимових Олімпійських ігор 1964 року, Інсбрук знову приймав Ігри всього через 12 років у виняткових обставинах. Коли оригінальний господар відмовився, МОК у 1973 році присвоїв Інсбруку проведення Ігор 1976 року, що означало прискорений цикл планування.
Місцеві свідчення того періоду описують прагнення провести “просту” Олімпіаду, засновану на використанні існуючої інфраструктури, цілеспрямованій модернізації та інвестиціях, орієнтованих на довгострокове використання громадою. Цей підхід передбачав цілеспрямовані оновлення мережі об’єктів. Бігівські трампліни були адаптовані, льодові споруди модернізовані, а нова інфраструктура додана там, де потрібно, зокрема, комбінована та охолоджена бобслейна і санна траса в Іглсі. З того часу об’єкт майже щороку приймає етапи Кубка світу.
Олімпійське селище: спадщина, в якій можна жити
Найбільш очевидною спадщиною є Олімпійське селище, відоме місцево як “O-Dorf”, яке було збудоване для зимових Олімпійських ігор 1964 року і задумане для довгострокового житлового використання з самого початку. Перша фаза відкрилася у січні 1964 року з восьми висотних будинків і 689 квартирами, що допомогло розширити житловий фонд Інсбрука.
Продовження історії
Коли Інсбрук знову отримав право на проведення Ігор, район був розширений. У травні 1973 року заклали фундамент для другої фази, додавши ще 642 квартири та об’єкти громадського призначення, зокрема школу та закритий басейн.
Ця спадщина продовжує розвиватися. У червні 2025 року площа DDr.-Alois-Lugger-Platz, один із головних громадських просторів у O-Dorf, була відкритою після редизайну за проєктом COOLYMP. Розроблений за участі мешканців, проєкт додав тінь, зелені насадження, покращив сидіння та доступність, а також встановив фонтан, що, за прогнозами, знизить літню температуру на 3–4°C.
Міські та гірські зв’язки
Спадщина Інсбрука в олімпійській сфері охоплює як міські об’єкти, так і гірські райони. Підготовка у 1960-1970-х роках прискорила модернізацію транспортної системи міста та зміцнила зв’язки з альпійськими та нордичними зонами змагань по всьому регіону.
У місті це включало масштабні проєкти доріг і мостів, такі як північний обхід Hohe Weg і Олімпійський міст, що завершили новий обхідний маршрут південь від залізничного вокзалу. Перед Іграми 1976 року вже були заплановані роботи у Зеефельді та Аксамі, а також будівництво мосту Рейхенау.
У горах інвестиції зміцнили можливості зимових видів спорту та доступність. В Аксамер Лізум підвищили транспортну здатність за допомогою фунікулера Hoadl, а в Зеефельді розширили та модернізували нордичні лижні траси, що підсилює роль цього району у програмі змагань.
Крім того, кілька інших об’єктів були прискорені у підготовці до Ігор, зокрема педагогічна академія, яка слугувала прес-центром, та зали IVB, що використовувалися як телевізійний центр під час Ігор.
Olympiaworld: цілорічний центр
Olympiaworld залишається ключовим елементом спортивної спадщини Інсбрука як організація, що керує групою основних спортивних об’єктів у місті. Вона поєднує об’єкти олімпійської епохи, такі як Olympiahalle та Olympia Eiskanal у Іглсі, з об’єктами, доданими або модернізованими з часом, включаючи арени TIWAG, стадіон Tivoli Stadion Tirol та Landessportzentrum Tirol.
Разом ця комбінація історичних об’єктів та сучасної інфраструктури підтримує підготовку та змагання високого рівня, участь громади та великі заходи, допомагаючи зберегти активність та інтеграцію олімпійських об’єктів у повсякденне життя протягом усього року.
Місто-організатор, що продовжує приймати великі заходи
Інсбрук і Тіроль продовжують приймати міжнародні змагання та багатоспортивні події, що базуються на тому ж мережевому об’єкті та досвіді управління. Регіон прийняв перші зимові Юнацькі Олімпійські ігри 2012 року і з тих пір проводив такі заходи, як Міжнародні дитячі ігри (2016), Чемпіонат світу з шосейних велосипедних гонок UCI (2018) та Зимові ігри Мастеркласу (2020).
У майбутньому Тіроль готується прийняти Зимові Дефлімпійські ігри 2027 року у Інсбруку, Зеефельді та ширшому регіоні.
Культура волонтерства, що підтримується поколіннями
Великі заходи залежать від людей, які вітають учасників, керують глядачами та забезпечують проведення. Інсбрук довго користувався культурою волонтерства, яка підтримується десятиліттями. Близько 1400 волонтерів підтримали зимові Юнацькі Олімпійські ігри 2012 року в Інсбруку, а ще 442 — Чемпіонат світу з шосейних гонок UCI 2018 року.
Після Ігор 2012 року було створено innsbruck-tirol sports (ITS) з обмеженим мандатом від землі Тіроль, міста Інсбрук та Австрійського олімпійського комітету для підтримки проведення заходів. Коли ця програма завершилася у 2020 році, відповідальність та системи — зокрема координація волонтерів — були передані до Olympia Sport- und Veranstaltungszentrum Innsbruck (OSVI), що закріпило цей досвід у вже існуючих місцевих інституціях.
Півстоліття потому
Інсбрук 1976 часто згадують через обставини, за яких Ігри були присвоєні та швидкість підготовки. П’ятдесят років потому ця дата підкреслює те, що залишилося: об’єкти, що залишилися в експлуатації, Олімпійське селище, яке стало житловим районом, інфраструктура, що продовжує з’єднувати місто та гори, та культура волонтерства, яка підтримує великі заходи через покоління.
Коли Мілан-Кортіна 2026 готується привітати світ, досвід Інсбрука залишається прикладом того, як довгострокове планування, регулярне використання та відповідність громаді можуть зберігати спадщину Олімпіад активною і після закриття церемонії.
Більше історій та мультимедійних матеріалів від Міжнародного олімпійського комітету на 3blmedia.com.
Контактна інформація:
Прес-секретар: Міжнародний олімпійський комітет
Вебсайт: https://www.3blmedia.com/profiles/international-olympic-committee
Електронна пошта: info@3blmedia.com
Джерело: Міжнародний олімпійський комітет
Переглянути оригінальний прес-реліз на ACCESS Newswire
Умови та Політика конфіденційності
Панель управління конфіденційністю
Більше інформації
Переглянути оригінал
Ця сторінка може містити контент третіх осіб, який надається виключно в інформаційних цілях (не в якості запевнень/гарантій) і не повинен розглядатися як схвалення його поглядів компанією Gate, а також як фінансова або професійна консультація. Див. Застереження для отримання детальної інформації.
Інсбрук 1976 відзначає 50 років: тривалий спадок олімпійської досконалості
Це платна прес-реліз. Зв’яжіться безпосередньо з дистриб’ютором прес-релізів щодо будь-яких запитів.
Інсбрук 1976 виповнюється 50 років: тривалий спадок олімпійської досконалості
Міжнародний олімпійський комітет
Четвер, 12 лютого 2026 року, 07:30 за місцевим часом GMT+9 5 хв читання
**НОРТГЕМПТОН, МА / ACCESS Newswire / 11 лютого 2026 / **Міжнародний олімпійський комітет
Сьогодні виповнюється 50 років з початку зимових Олімпійських ігор у Інсбруку 1976 року. Половина століття минула, а разом із початком зимових ігор у Мілані та Кортині 2026 року, спадкоємний підхід, який застосовував Інсбрук у 1976 році, є більш актуальним ніж будь-коли. Пріоритетом було використання існуючих об’єктів, модернізація там, де це було найважливіше, та узгодження інвестицій із довгостроковими потребами громади, що встановило стандарт для більш сталого проведення Олімпіад, який і досі має значення.
Новини Міжнародного олімпійського комітету
Ключові факти
Сьогодні зимові Олімпійські ігри у Інсбруку 1976 року тісно вплетені в ідентичність регіону. Змагання та тренувальні об’єкти продовжують приймати місцеві та міжнародні події, Олімпійське селище — це яскравий район, волонтерство залишається важливою складовою громади, а зимовий спортивний досвід Тіролю підтримує великі заходи.
Ігри, сформовані готовністю
Після успішного проведення зимових Олімпійських ігор 1964 року, Інсбрук знову приймав Ігри всього через 12 років у виняткових обставинах. Коли оригінальний господар відмовився, МОК у 1973 році присвоїв Інсбруку проведення Ігор 1976 року, що означало прискорений цикл планування.
Місцеві свідчення того періоду описують прагнення провести “просту” Олімпіаду, засновану на використанні існуючої інфраструктури, цілеспрямованій модернізації та інвестиціях, орієнтованих на довгострокове використання громадою. Цей підхід передбачав цілеспрямовані оновлення мережі об’єктів. Бігівські трампліни були адаптовані, льодові споруди модернізовані, а нова інфраструктура додана там, де потрібно, зокрема, комбінована та охолоджена бобслейна і санна траса в Іглсі. З того часу об’єкт майже щороку приймає етапи Кубка світу.
Олімпійське селище: спадщина, в якій можна жити
Найбільш очевидною спадщиною є Олімпійське селище, відоме місцево як “O-Dorf”, яке було збудоване для зимових Олімпійських ігор 1964 року і задумане для довгострокового житлового використання з самого початку. Перша фаза відкрилася у січні 1964 року з восьми висотних будинків і 689 квартирами, що допомогло розширити житловий фонд Інсбрука.
Коли Інсбрук знову отримав право на проведення Ігор, район був розширений. У травні 1973 року заклали фундамент для другої фази, додавши ще 642 квартири та об’єкти громадського призначення, зокрема школу та закритий басейн.
Ця спадщина продовжує розвиватися. У червні 2025 року площа DDr.-Alois-Lugger-Platz, один із головних громадських просторів у O-Dorf, була відкритою після редизайну за проєктом COOLYMP. Розроблений за участі мешканців, проєкт додав тінь, зелені насадження, покращив сидіння та доступність, а також встановив фонтан, що, за прогнозами, знизить літню температуру на 3–4°C.
Міські та гірські зв’язки
Спадщина Інсбрука в олімпійській сфері охоплює як міські об’єкти, так і гірські райони. Підготовка у 1960-1970-х роках прискорила модернізацію транспортної системи міста та зміцнила зв’язки з альпійськими та нордичними зонами змагань по всьому регіону.
У місті це включало масштабні проєкти доріг і мостів, такі як північний обхід Hohe Weg і Олімпійський міст, що завершили новий обхідний маршрут південь від залізничного вокзалу. Перед Іграми 1976 року вже були заплановані роботи у Зеефельді та Аксамі, а також будівництво мосту Рейхенау.
У горах інвестиції зміцнили можливості зимових видів спорту та доступність. В Аксамер Лізум підвищили транспортну здатність за допомогою фунікулера Hoadl, а в Зеефельді розширили та модернізували нордичні лижні траси, що підсилює роль цього району у програмі змагань.
Крім того, кілька інших об’єктів були прискорені у підготовці до Ігор, зокрема педагогічна академія, яка слугувала прес-центром, та зали IVB, що використовувалися як телевізійний центр під час Ігор.
Olympiaworld: цілорічний центр
Olympiaworld залишається ключовим елементом спортивної спадщини Інсбрука як організація, що керує групою основних спортивних об’єктів у місті. Вона поєднує об’єкти олімпійської епохи, такі як Olympiahalle та Olympia Eiskanal у Іглсі, з об’єктами, доданими або модернізованими з часом, включаючи арени TIWAG, стадіон Tivoli Stadion Tirol та Landessportzentrum Tirol.
Разом ця комбінація історичних об’єктів та сучасної інфраструктури підтримує підготовку та змагання високого рівня, участь громади та великі заходи, допомагаючи зберегти активність та інтеграцію олімпійських об’єктів у повсякденне життя протягом усього року.
Місто-організатор, що продовжує приймати великі заходи
Інсбрук і Тіроль продовжують приймати міжнародні змагання та багатоспортивні події, що базуються на тому ж мережевому об’єкті та досвіді управління. Регіон прийняв перші зимові Юнацькі Олімпійські ігри 2012 року і з тих пір проводив такі заходи, як Міжнародні дитячі ігри (2016), Чемпіонат світу з шосейних велосипедних гонок UCI (2018) та Зимові ігри Мастеркласу (2020).
У майбутньому Тіроль готується прийняти Зимові Дефлімпійські ігри 2027 року у Інсбруку, Зеефельді та ширшому регіоні.
Культура волонтерства, що підтримується поколіннями
Великі заходи залежать від людей, які вітають учасників, керують глядачами та забезпечують проведення. Інсбрук довго користувався культурою волонтерства, яка підтримується десятиліттями. Близько 1400 волонтерів підтримали зимові Юнацькі Олімпійські ігри 2012 року в Інсбруку, а ще 442 — Чемпіонат світу з шосейних гонок UCI 2018 року.
Після Ігор 2012 року було створено innsbruck-tirol sports (ITS) з обмеженим мандатом від землі Тіроль, міста Інсбрук та Австрійського олімпійського комітету для підтримки проведення заходів. Коли ця програма завершилася у 2020 році, відповідальність та системи — зокрема координація волонтерів — були передані до Olympia Sport- und Veranstaltungszentrum Innsbruck (OSVI), що закріпило цей досвід у вже існуючих місцевих інституціях.
Півстоліття потому
Інсбрук 1976 часто згадують через обставини, за яких Ігри були присвоєні та швидкість підготовки. П’ятдесят років потому ця дата підкреслює те, що залишилося: об’єкти, що залишилися в експлуатації, Олімпійське селище, яке стало житловим районом, інфраструктура, що продовжує з’єднувати місто та гори, та культура волонтерства, яка підтримує великі заходи через покоління.
Коли Мілан-Кортіна 2026 готується привітати світ, досвід Інсбрука залишається прикладом того, як довгострокове планування, регулярне використання та відповідність громаді можуть зберігати спадщину Олімпіад активною і після закриття церемонії.
© МОК
Більше історій та мультимедійних матеріалів від Міжнародного олімпійського комітету на 3blmedia.com.
Контактна інформація:
Прес-секретар: Міжнародний олімпійський комітет
Вебсайт: https://www.3blmedia.com/profiles/international-olympic-committee
Електронна пошта: info@3blmedia.com
Джерело: Міжнародний олімпійський комітет
Переглянути оригінальний прес-реліз на ACCESS Newswire
Умови та Політика конфіденційності
Панель управління конфіденційністю
Більше інформації