Ящірка у спадщині: 3 приховані ризики, через які ви закінчите платити з власної кишені у аргентинській спадщині

У спадковому праві Аргентини отримання спадщини не таке просте, як просто успадкувати гроші та майно. Існує «прихована пастка» у процесі: за певних обставин спадкоємець може закінчити сплатою боргів померлого з власного майна. Хоча закон встановлює, що фінансові зобов’язання сплачуються лише з того, що залишив померлий, існує три сценарії, де цей захист цілком зникає.

Юридична підтримка: наскільки далеко сягає ваша відповідальність як спадкоємця

Цивільний і комерційний кодекс країни (ст. 2317) був створений для захисту спадкоємця. Теоретично, борги померлого погашаються лише за рахунок успадкованого майна. Якщо спадщина не покриває всі зобов’язання, решту просто скасовують і все. Однак цей захист має дуже конкретні межі.

Відповідальність спадкоємця обмежена вартістю отриманого майна. Це означає, що кредитор не може звернутися до ваших особистих заощаджень, додаткової нерухомості або зарплати. Це як щит: успадковане майно — те, що піддається ризику, але ваше особисте майно залишається захищеним. Проте існують три ситуації, коли цей щит цілком зломлюється.

Перша пастка: пропуск інвентаризації перед державними органами

Коли борг має податковий характер, агентства збору податків діють за іншими правилами. Якщо померлий мав зобов’язання перед ARCA (Федеральна адміністрація доходів), ARBA (Агенція зборів провінції Буенос-Айрес) або AGIP (Генеральна адміністрація доходів), спадкоємець опиняється у небезпечній ситуації.

Можливо, померлий мав борги з моноробітету, податку на прибуток або податку на майно, які він ніколи не задекларував правильно. Тут критично: якщо спадкоємець отримує судовий виклик для складання інвентаризації майна і не виконує його у встановлений законом термін (зазвичай 3 місяці), він автоматично позбавляється обмеженої відповідальності. Відповідно до ст. 2321, п. b, без проведеної інвентаризації податковий борг може бути пред’явлений безпосередньо до майна і особистого майнового стану спадкоємця, що дозволяє накладати арешти на зарплату або блокувати банківські рахунки. Іншими словами: «юридична пастка» підстерігає вас через бездіяльність.

Друга пастка: борги, що «подорожують» разом із нерухомістю

Це найпоширеніша ризикова ситуація, коли багато спадкоємців зазнають фінансових труднощів. Існують борги, так звані «propter rem», які не пов’язані з особою померлого, а з самим об’єктом нерухомості. Якщо спадщина включає квартиру, будинок або земельну ділянку, борги за комунальні послуги або ABL (податок на нерухомість) автоматично «перекочують» разом із майном.

Об’єднання або муніципалітет можуть виконати та продати цю нерухомість без урахування того, хто є новим власником. Штрафи та пені зростають експоненційно з часом. Щоб уникнути ситуації, коли борг стає більшим за вартість майна, спадкоємець часто змушений сплатити ці зобов’язання з власних коштів перед продажем або використанням. Крім того, всі витрати та податки, що виникають після смерті, є прямою і негайною відповідальністю спадкоємця. Це борг, який не чекає.

Третя пастка: неправомірне розпорядження майном до завершення ліквідації

Закон захищає спадкоємця, якщо він діє як адміністратор майна, а не як абсолютний власник. Це розрізнення є критичним. Якщо спадкоємець продає побутову техніку, ювелірні вироби, технології, автомобілі або знімає гроші з банківських рахунків померлого до того, як суд дозволить, він скоює серйозну юридичну помилку.

Неправомірне розпорядження майном автоматично означає відмову від юридичного захисту. Кредитори можуть стверджувати, що спадкоємець прийняв спадщину цілком і повністю, і тому відповідає за сплату будь-яких боргів із власного майна. Це як добровільно зняти щит. Тоді кредитор має право звернутися до ваших особистих активів, щоб стягнути борги померлого.

Що дійсно зникає з смертю: борги, що не успадковуються

Не все переходить у спадщину. Існують фінансові зобов’язання, які автоматично припиняються з моментом смерті і не є обов’язком спадкоємця.

Кредитні картки та особисті позики зазвичай захищені страховкою життя на залишковий борг відповідно до нормативів Центрального банку Аргентини. Це покриття автоматично погашає борг при смерті. З іншого боку, штрафи за порушення правил дорожнього руху мають суто особистий характер і не передаються спадкоємцям. Однак їх потрібно сплатити, якщо планується передача або продаж транспортного засобу.

Розуміння цих меж і винятків є ключовим для правильного проходження процесу спадкування. Мета — захистити майно спадкоємця, водночас дотримуючись справедливих зобов’язань померлого.