Заступник голови Ради Федеральної резервної системи Стівен Мірен заявляє, що дані свідчать про те, що американці не несуть основний тягар тарифних зборів

Голова Ради Федеральної резервної системи Стівен Мірен виступає з лекцією на тему «Регулювання, пропозиційна сторона та монетарна політика» під час Форуму економічних досліджень Delphi у Національній галереї в Афінах, Греція, 14 січня 2026 року. REUTERS/Louisa Gouliamaki · Reuters

Автор: Майкл С. Дербі

Вівторок, 10 лютого 2026, 7:32 за місцевим часом GMT+9 3 хвилини читання

Автор: Майкл С. Дербі

9 лютого (Reuters) - Глава Ради Федеральної резервної системи Стівен Мірен у понеділок заявив, що політика торгових тарифів адміністрації Трампа виявилася більш м’якою, ніж багато хто очікував, і зазначив, що іноземці та їхні компанії є тими, хто переважно платить за підвищення податків, а не американці.

Заяви Мірена, якого призначив минулого року на посаду у Раді Федеральної резервної системи президент Дональд Трамп для заповнення несподіваної вакантної посади, здавалися суперечити даним, що показують, що американці несуть основний тягар оплати тарифів.

“Я вважаю, що світ поступово йде у моєму напрямку щодо низки питань,” — сказав Мірен під час виступу в Бостонському університеті, в школі бізнесу Квестром. Він звернув увагу на тарифи та їхній вплив на економіку і зазначив, що рік тому, на початку другого терміну адміністрації Трампа, існували широкі побоювання, що зростання імпортних податків пошкодить економіку.

“Я вважаю, що дуже поступово” багато експертів “рухаються у моєму напрямку” і бачать, що вплив тарифів був “досить помірним” у тому, що вони зробили для економіки, — сказав чиновник.

Мірен також спростував поширену думку у економічній спільноті, що тарифи оплачують американські громадяни у вигляді вищих цін, а не країни-експортери через зниження прибутковості. Ідея, що тарифи не будуть оплачуватися американцями, була ключовою у політиці адміністрації Трампа, яка почала агресивні торгові дії проти широкого кола країн, включаючи найближчих союзників США.

Наприкінці минулого року Трамп навіть визнав, що американці стикаються з вищими цінами через його податкові підвищення, заявивши, що хоча політика є позитивною для економіки США, “я думаю, що вони можуть платити щось”.

Федеральна резервна система заявила, що значна частина інфляції, яка перевищує цільовий рівень у 2%, спричинена тиском тарифів, хоча багато посадовців також зазначили, що вплив тарифів був більш помірним, ніж очікувалося, і, ймовірно, є одноразовим підвищенням рівня цін, що не призведе до тривалого зростання інфляції.

Дослідження показують, що основний тягар оплати тарифів несуть американці, причому у звіті Лабораторії бюджету Єля, опублікованому наприкінці минулого місяця, зазначається, що середній щорічний витрат на податки становить близько 1400 доларів на домогосподарство.

Мірен ⁠заявив, що бухгалтерські питання, здається, маскують реальний тягар тарифів. У даних “здається, що несе тягар американська компанія, але насправді це лише дочірня компанія іноземної фірми,” — сказав Мірен.

“Неправильно стверджувати, що з цих даних можна зробити висновок, що американські агенти несуть тягар тарифу, тому що деякі з цих компаній є фактично дочірніми компаніями іноземних фірм,” — додав він.

Читати далі  

Мірен раніше був провідним економічним радником адміністрації Трампа перед приєднанням до ФРС, і до недавнього часу він суперечливо перебував у відпустці з Білого дому, виконуючи обов’язки у центральному банку.

Мірен також зазначив, що тарифи у поєднанні з іншими змінами у державній політиці сприяють покращенню довгострокових перспектив державних фінансів. “Доходи від тарифів матимуть значний вплив на зменшення первинного дефіциту,” — сказав він.

Законність тарифів наразі розглядає Верховний суд, який може їх скасувати. Трамп попереджав, що таке рішення стане катастрофою.

(Репортаж Майкла С. Дербі, редагування Франкліном Полом і Діпою Бабінгтон)

Умови та Політика конфіденційності

Панель управління конфіденційністю

Детальніше