АНКАРА (AP) — Папа Лео XIV прибув до Туреччини в четвер, здійснивши свою першу закордонну поїздку, виконуючи плани Папи Франциска відзначити важливу християнську ювілейну дату та принести послання миру регіону в критичний час для зусиль щодо завершення війни в Україні та зменшення напруженості на Близькому Сході.
Лео був зустрінутий на злітній смузі аеропорту Есенбога в Анкарі військовим почтом. Прогулюючись по бірюзовій килимці, він потиснув руку Міністру культури і туризму Мехмету Нурі Ерсою, іншим посадовцям та старшим церковним діячам з Туреччини.
Пізніше він запланував зустріч із президентом Реджепом Тайїпом Ердоганом та промову для дипломатичного корпусу країни. Потім він пізно в четвер вирушить до Стамбула для триденних міжрелігійних та міжконфесійних зустрічей, після чого його маршрут пройде до Лівану.
Говорячи з журналістами на борту свого літака, Лео визнав історичний характер своєї першої закордонної поїздки і сказав, що з нетерпінням її чекав через її значення для християн і миру у світі.
Лео зазначив, що він знає, що візит для відзначення ключової міжрелігійної ювілею був важливий для християн. Але він сподівається, що його ширше послання миру знайде відгук у всьому світі.
«Ми сподіваємося також оголосити, передати і проголосити, наскільки важливий мир у всьому світі. І запрошувати всіх людей об’єднатися для пошуку більшої єдності, гармонії та шукати шляхи, якими всі чоловіки і жінки можуть справді стати братами і сестрами, незважаючи на різниці, різні релігії, різні переконання.»
Візит Лео відбувається на тлі того, що Туреччина, країна з понад 85 мільйонами переважно сунітських мусульман, позиціонує себе як ключового посередника у мирних переговорах щодо конфліктів в Україні та Газі.
Анкара вже провела кілька раундів низькорівневих переговорів між Росією та Україною і запропонувала взяти участь у стабілізаційних силах у Газі для підтримки крихкого припинення вогню, що, можливо, буде схвалено у промові при його прибутті.
Реакція в Туреччині
Зростаюча військова потужність Туреччини, як найбільшої армії НАТО після США, привертає увагу західних лідерів до Ердогана, навіть попри критику щодо його репресій проти основної опозиційної партії країни.
Хоча підтримка палестинців і закінчення війни в Україні є поширеними в Туреччині, для турків, які стикаються з тривалим кризовим становищем через коливання на ринку, викликані внутрішньополітичними потрясіннями, міжнародна політика є другорядною проблемою.
Це може пояснити, чому візит Лео здебільшого залишився непоміченим багатьма в Туреччині, принаймні поза межами невеликої християнської громади країни.
«Я не знала, що він приїде. Він вітається», — сказала Сукран Челебі. «Було б добре, якби він закликав до миру у світі, але я не думаю, що це щось змінить.»
Деякі вважають, що візит першого американського папи в історії спрямований на просування інтересів Сполучених Штатів або, можливо, на тиск щодо відкриття грецької православної духовної семінарії, яка стала центром боротьби за релігійні свободи в Туреччині.
«Якщо папа приїжджає, це означає, що Америка щось хоче від Туреччини», — сказав Метин Ердем, власник магазину музичних інструментів у туристичному районі Галата в Стамбулі.
Історична ювілейна дата
Основною причиною для поїздки Лео до Туреччини є відзначення 1700-ї річниці Собору Нікеї, першого вселенського собору християнства.
Лео помолиться разом із Вселенським патріархом Варфоломієм, духовним лідером православних християн світу, на місці збору 325 року в сучасному Ізнику на північному заході Туреччини, і підпише спільну декларацію як знак християнської єдності.
Східні та Західні церкви були об’єднані до Великого розколу 1054 року, який був викликаний здебільшого розбіжностями щодо пріоритету папи.
Хоча візит співпадає з важливою ювілеєм католицької та православної церкви, він також дає Лео можливість зміцнити стосунки церкви з мусульманами. Планується, що Лео відвідає Блакитну мечеть і проведе міжрелігійну зустріч у Стамбулі.
Імам Блакитної мечеті Аскін Тунка, який прийматиме папу, сказав, що візит допоможе просунути християнсько-мусульманські зв’язки і розвіяти поширені упередження щодо ісламу.
«Ми хочемо показати цю красу нашої релігії через нашу гостинність — це Божий наказ», — сказав Тунка.
Релігійна свобода в Туреччині
З моменту приходу до влади у 2002 році уряд Ердогана здійснив реформи для покращення прав релігійних груп, зокрема відкривши місця поклоніння та повернувши конфісковану власність.
Однак деякі християнські громади стикаються з юридичними та бюрократичними проблемами при реєстрації церков, повідомляє американський Державний департамент у своєму звіті про релігійні свободи.
Католицька церква, яка налічує близько 33 000 членів у Туреччині, не має офіційного юридичного визнання в країні «і це є джерелом багатьох проблем», — сказав отець Паоло Пульїзе, настоятель капуцинських католицьких монахів у Туреччині.
«Але католицька церква має досить значний вплив, оскільки ми маємо міжнародний профіль… і на нас тримає руку папа», — додав він.
Можливі напруженості
Одним із найделікатніших моментів візиту Лео стане його візит до армянського апостольського собору в Стамбулі у неділю. Собор приймав усіх пап, які відвідували Туреччину з часів Павла VI, за винятком Франциска, який відвідував Туреччину у 2014 році, коли його патріарх був хворий.
Франциск відвідав його у лікарні, а кілька місяців потому він різко образив Туреччину у 2015 році, заявивши, що вбивство армян турками-османами було «першим геноцидом XX століття». Туреччина, яка довго заперечувала геноцид, відкликала свого посла з Ватикану у знак протесту.
Лео зазвичай був набагато обережнішим у своїх публічних заявах, і використання таких термінів на турецькій землі могло б спричинити дипломатичний інцидент. Але Ватикан також перебуває у складному становищі у своїх стосунках з Вірменією після критики його міжрелігійних ініціатив щодо Азербайджану.
Приєднуйтесь до нас для внутрішнього огляду списку Fortune 500 Europe з виконавчим редактором Камалом Ахмедом, директором списків Європи Гретою Шеперс і редакторкою Фредерикою Кессіді. У цьому цілеспрямованому вебінарі для керівників PR і комунікацій вони розглянуть, як досліджуються, підтверджуються та контекстуалізуються рейтинги — і що цей список сигналізує зацікавленим сторонам у змінюваному бізнес-ландшафті Європи. Реєструйтеся зараз.
Переглянути оригінал
Ця сторінка може містити контент третіх осіб, який надається виключно в інформаційних цілях (не в якості запевнень/гарантій) і не повинен розглядатися як схвалення його поглядів компанією Gate, а також як фінансова або професійна консультація. Див. Застереження для отримання детальної інформації.
Перший американський папа здійснює перший закордонний візит — поїздку до Туреччини
АНКАРА (AP) — Папа Лео XIV прибув до Туреччини в четвер, здійснивши свою першу закордонну поїздку, виконуючи плани Папи Франциска відзначити важливу християнську ювілейну дату та принести послання миру регіону в критичний час для зусиль щодо завершення війни в Україні та зменшення напруженості на Близькому Сході.
Лео був зустрінутий на злітній смузі аеропорту Есенбога в Анкарі військовим почтом. Прогулюючись по бірюзовій килимці, він потиснув руку Міністру культури і туризму Мехмету Нурі Ерсою, іншим посадовцям та старшим церковним діячам з Туреччини.
Пізніше він запланував зустріч із президентом Реджепом Тайїпом Ердоганом та промову для дипломатичного корпусу країни. Потім він пізно в четвер вирушить до Стамбула для триденних міжрелігійних та міжконфесійних зустрічей, після чого його маршрут пройде до Лівану.
Говорячи з журналістами на борту свого літака, Лео визнав історичний характер своєї першої закордонної поїздки і сказав, що з нетерпінням її чекав через її значення для християн і миру у світі.
Лео зазначив, що він знає, що візит для відзначення ключової міжрелігійної ювілею був важливий для християн. Але він сподівається, що його ширше послання миру знайде відгук у всьому світі.
«Ми сподіваємося також оголосити, передати і проголосити, наскільки важливий мир у всьому світі. І запрошувати всіх людей об’єднатися для пошуку більшої єдності, гармонії та шукати шляхи, якими всі чоловіки і жінки можуть справді стати братами і сестрами, незважаючи на різниці, різні релігії, різні переконання.»
Візит Лео відбувається на тлі того, що Туреччина, країна з понад 85 мільйонами переважно сунітських мусульман, позиціонує себе як ключового посередника у мирних переговорах щодо конфліктів в Україні та Газі.
Анкара вже провела кілька раундів низькорівневих переговорів між Росією та Україною і запропонувала взяти участь у стабілізаційних силах у Газі для підтримки крихкого припинення вогню, що, можливо, буде схвалено у промові при його прибутті.
Реакція в Туреччині
Зростаюча військова потужність Туреччини, як найбільшої армії НАТО після США, привертає увагу західних лідерів до Ердогана, навіть попри критику щодо його репресій проти основної опозиційної партії країни.
Хоча підтримка палестинців і закінчення війни в Україні є поширеними в Туреччині, для турків, які стикаються з тривалим кризовим становищем через коливання на ринку, викликані внутрішньополітичними потрясіннями, міжнародна політика є другорядною проблемою.
Це може пояснити, чому візит Лео здебільшого залишився непоміченим багатьма в Туреччині, принаймні поза межами невеликої християнської громади країни.
«Я не знала, що він приїде. Він вітається», — сказала Сукран Челебі. «Було б добре, якби він закликав до миру у світі, але я не думаю, що це щось змінить.»
Деякі вважають, що візит першого американського папи в історії спрямований на просування інтересів Сполучених Штатів або, можливо, на тиск щодо відкриття грецької православної духовної семінарії, яка стала центром боротьби за релігійні свободи в Туреччині.
«Якщо папа приїжджає, це означає, що Америка щось хоче від Туреччини», — сказав Метин Ердем, власник магазину музичних інструментів у туристичному районі Галата в Стамбулі.
Історична ювілейна дата
Основною причиною для поїздки Лео до Туреччини є відзначення 1700-ї річниці Собору Нікеї, першого вселенського собору християнства.
Лео помолиться разом із Вселенським патріархом Варфоломієм, духовним лідером православних християн світу, на місці збору 325 року в сучасному Ізнику на північному заході Туреччини, і підпише спільну декларацію як знак християнської єдності.
Східні та Західні церкви були об’єднані до Великого розколу 1054 року, який був викликаний здебільшого розбіжностями щодо пріоритету папи.
Хоча візит співпадає з важливою ювілеєм католицької та православної церкви, він також дає Лео можливість зміцнити стосунки церкви з мусульманами. Планується, що Лео відвідає Блакитну мечеть і проведе міжрелігійну зустріч у Стамбулі.
Імам Блакитної мечеті Аскін Тунка, який прийматиме папу, сказав, що візит допоможе просунути християнсько-мусульманські зв’язки і розвіяти поширені упередження щодо ісламу.
«Ми хочемо показати цю красу нашої релігії через нашу гостинність — це Божий наказ», — сказав Тунка.
Релігійна свобода в Туреччині
З моменту приходу до влади у 2002 році уряд Ердогана здійснив реформи для покращення прав релігійних груп, зокрема відкривши місця поклоніння та повернувши конфісковану власність.
Однак деякі християнські громади стикаються з юридичними та бюрократичними проблемами при реєстрації церков, повідомляє американський Державний департамент у своєму звіті про релігійні свободи.
Католицька церква, яка налічує близько 33 000 членів у Туреччині, не має офіційного юридичного визнання в країні «і це є джерелом багатьох проблем», — сказав отець Паоло Пульїзе, настоятель капуцинських католицьких монахів у Туреччині.
«Але католицька церква має досить значний вплив, оскільки ми маємо міжнародний профіль… і на нас тримає руку папа», — додав він.
Можливі напруженості
Одним із найделікатніших моментів візиту Лео стане його візит до армянського апостольського собору в Стамбулі у неділю. Собор приймав усіх пап, які відвідували Туреччину з часів Павла VI, за винятком Франциска, який відвідував Туреччину у 2014 році, коли його патріарх був хворий.
Франциск відвідав його у лікарні, а кілька місяців потому він різко образив Туреччину у 2015 році, заявивши, що вбивство армян турками-османами було «першим геноцидом XX століття». Туреччина, яка довго заперечувала геноцид, відкликала свого посла з Ватикану у знак протесту.
Лео зазвичай був набагато обережнішим у своїх публічних заявах, і використання таких термінів на турецькій землі могло б спричинити дипломатичний інцидент. Але Ватикан також перебуває у складному становищі у своїх стосунках з Вірменією після критики його міжрелігійних ініціатив щодо Азербайджану.
Приєднуйтесь до нас для внутрішнього огляду списку Fortune 500 Europe з виконавчим редактором Камалом Ахмедом, директором списків Європи Гретою Шеперс і редакторкою Фредерикою Кессіді. У цьому цілеспрямованому вебінарі для керівників PR і комунікацій вони розглянуть, як досліджуються, підтверджуються та контекстуалізуються рейтинги — і що цей список сигналізує зацікавленим сторонам у змінюваному бізнес-ландшафті Європи. Реєструйтеся зараз.