Investing.com - Công ty McDonald’s (NYSE:MCD) báo cáo doanh thu quý IV vượt dự kiến của các nhà phân tích, nhờ vào sự tăng trưởng mạnh mẽ của doanh số so sánh ở tất cả các khu vực. Cổ phiếu của gã khổng lồ thức ăn nhanh này giảm nhẹ, giảm 1% trong phiên giao dịch sau giờ đóng cửa thứ Tư.
Công ty báo cáo doanh thu quý IV đạt 7,01 tỷ USD, vượt qua mức dự kiến 6,81 tỷ USD, trong khi lợi nhuận trên mỗi cổ phiếu điều chỉnh đạt 3,03 USD, phù hợp với dự báo của các nhà phân tích. Doanh số so sánh toàn cầu trong quý tăng 5,7%, vượt xa mức trung bình dự kiến 3,7% của các nhà phân tích.
Doanh số so sánh tại Mỹ tăng 6,8%, đảo ngược đà giảm 1,4% của cùng kỳ năm ngoái. Công ty cho biết sự tăng trưởng này chủ yếu nhờ “các chiến dịch marketing thành công thúc đẩy giá trị trung bình khách hàng và số lượng khách hàng tăng.”
“Khả năng dẫn đầu về giá trị của McDonald’s đang phát huy tác dụng,” Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành Chris Kempczinski nói. “Bằng cách lắng nghe nhu cầu của khách hàng và hành động phù hợp, chúng tôi đã cải thiện lượng khách và nâng cao điểm số về giá trị và khả năng chi trả. Tập trung này đã giúp doanh số hệ thống toàn cầu tăng 8% và đạt được sự tăng trưởng mạnh mẽ của doanh số so sánh ở tất cả các khu vực trong quý này.”
Hiệu suất thị trường quốc tế cũng rất khả quan, với tăng trưởng 5,2% tại các thị trường vận hành quốc tế, trong đó Anh, Đức và Úc thể hiện kết quả mạnh mẽ. Thị trường nhượng quyền quốc tế tăng 4,5%, Nhật Bản dẫn đầu tăng trưởng.
Trong cả năm, McDonald’s báo cáo doanh số hệ thống toàn cầu tăng 7%, vượt mức 139 tỷ USD. Chương trình khách hàng thân thiết của công ty tiếp tục thu hút sự chú ý, doanh số hệ thống của các thành viên trung thành tăng 20% lên gần 37 tỷ USD, và số lượng khách hàng trung thành hoạt động trong 90 ngày cuối năm tăng 19% lên gần 210 triệu người.
Công ty cũng công bố tăng cổ tức tiền mặt hàng quý thêm 5% lên 1,86 USD mỗi cổ phiếu.
Đây là bản dịch do trí tuệ nhân tạo hỗ trợ. Để biết thêm thông tin, vui lòng xem điều khoản sử dụng của chúng tôi.
Xem bản gốc
Trang này có thể chứa nội dung của bên thứ ba, được cung cấp chỉ nhằm mục đích thông tin (không phải là tuyên bố/bảo đảm) và không được coi là sự chứng thực cho quan điểm của Gate hoặc là lời khuyên về tài chính hoặc chuyên môn. Xem Tuyên bố từ chối trách nhiệm để biết chi tiết.
Doanh thu quý 4 của McDonald's vượt dự kiến, doanh số toàn cầu tăng 5.7%
Investing.com - Công ty McDonald’s (NYSE:MCD) báo cáo doanh thu quý IV vượt dự kiến của các nhà phân tích, nhờ vào sự tăng trưởng mạnh mẽ của doanh số so sánh ở tất cả các khu vực. Cổ phiếu của gã khổng lồ thức ăn nhanh này giảm nhẹ, giảm 1% trong phiên giao dịch sau giờ đóng cửa thứ Tư.
Công ty báo cáo doanh thu quý IV đạt 7,01 tỷ USD, vượt qua mức dự kiến 6,81 tỷ USD, trong khi lợi nhuận trên mỗi cổ phiếu điều chỉnh đạt 3,03 USD, phù hợp với dự báo của các nhà phân tích. Doanh số so sánh toàn cầu trong quý tăng 5,7%, vượt xa mức trung bình dự kiến 3,7% của các nhà phân tích.
Doanh số so sánh tại Mỹ tăng 6,8%, đảo ngược đà giảm 1,4% của cùng kỳ năm ngoái. Công ty cho biết sự tăng trưởng này chủ yếu nhờ “các chiến dịch marketing thành công thúc đẩy giá trị trung bình khách hàng và số lượng khách hàng tăng.”
“Khả năng dẫn đầu về giá trị của McDonald’s đang phát huy tác dụng,” Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành Chris Kempczinski nói. “Bằng cách lắng nghe nhu cầu của khách hàng và hành động phù hợp, chúng tôi đã cải thiện lượng khách và nâng cao điểm số về giá trị và khả năng chi trả. Tập trung này đã giúp doanh số hệ thống toàn cầu tăng 8% và đạt được sự tăng trưởng mạnh mẽ của doanh số so sánh ở tất cả các khu vực trong quý này.”
Hiệu suất thị trường quốc tế cũng rất khả quan, với tăng trưởng 5,2% tại các thị trường vận hành quốc tế, trong đó Anh, Đức và Úc thể hiện kết quả mạnh mẽ. Thị trường nhượng quyền quốc tế tăng 4,5%, Nhật Bản dẫn đầu tăng trưởng.
Trong cả năm, McDonald’s báo cáo doanh số hệ thống toàn cầu tăng 7%, vượt mức 139 tỷ USD. Chương trình khách hàng thân thiết của công ty tiếp tục thu hút sự chú ý, doanh số hệ thống của các thành viên trung thành tăng 20% lên gần 37 tỷ USD, và số lượng khách hàng trung thành hoạt động trong 90 ngày cuối năm tăng 19% lên gần 210 triệu người.
Công ty cũng công bố tăng cổ tức tiền mặt hàng quý thêm 5% lên 1,86 USD mỗi cổ phiếu.
Đây là bản dịch do trí tuệ nhân tạo hỗ trợ. Để biết thêm thông tin, vui lòng xem điều khoản sử dụng của chúng tôi.