Chính phủ Pháp cảnh báo công tố viên về nhà ngoại giao có liên quan đến Epstein

• Tóm tắt

• Bộ Ngoại giao Pháp quan tâm đến hành động của nhà ngoại giao

• Ông bị nghi chuyển tài liệu của Liên Hợp Quốc cho Epstein

• Bộ mở cuộc điều tra hành chính

• Đã thông báo cho các công tố viên về nhà ngoại giao này

PARIS, ngày 11 tháng 2 (Reuters) - Bộ trưởng Ngoại giao Pháp đã thông báo cho các công tố viên về một nhà ngoại giao cấp trung của Pháp có liên hệ với Jeffrey Epstein và bị nghi chuyển tài liệu của Liên Hợp Quốc cho người đã bị kết án về tội phạm tình dục.

Tên của Fabrice Aidan xuất hiện trong hơn 200 tài liệu do Bộ Tư pháp Mỹ công bố, bao gồm các email ông gửi cho Epstein từ cả tài khoản cá nhân và tài khoản Liên Hợp Quốc từ năm 2010 đến 2016.

Bản tin Inside Track của Reuters là hướng dẫn thiết yếu của bạn về các sự kiện lớn nhất trong thể thao toàn cầu. Đăng ký tại đây.

Bộ trưởng Ngoại giao Jean-Noel Barrot cho biết bộ của ông đã bắt đầu cuộc điều tra hành chính riêng và tiến hành kỷ luật đối với Aidan, và mô tả các cáo buộc là “rất nghiêm trọng.”

Các công tố viên ở Paris sẽ quyết định có mở cuộc điều tra hình sự hay không.

Reuters đã không thể liên lạc với Aidan qua tài khoản X của ông. Tài khoản LinkedIn của ông dường như đã bị xóa, theo các tìm kiếm trực tuyến của Reuters.

Các tài liệu của Liên Hợp Quốc liên quan bao gồm các báo cáo và báo cáo sơ bộ của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc. Một bản tường thuật cuộc gọi giữa cựu Tổng thư ký Liên Hợp Quốc Ban Ki-moon và bộ trưởng Ngoại giao Thổ Nhĩ Kỳ mà Aidan gửi cho cấp trên sau đó đã được chuyển tiếp cho Epstein.

Phát ngôn viên của Tổng thư ký Liên Hợp Quốc António Guterres, Stéphane Dujarric, cho biết các cáo buộc về tham nhũng và tiết lộ thông tin mật sẽ được xử lý “theo khung pháp lý và chính sách của tổ chức.”

“Không cần phải nói, việc chia sẻ thông tin mật mà không có quyền rõ ràng là trái với quy trình,” Dujarric nói với Reuters trong một tuyên bố qua email.

MẬT MÃ ĐẾN CĂN HỘ PARIS CỦA EPSTEIN

“Những email này, bao gồm cả việc chuyển tài liệu của Liên Hợp Quốc, thật đáng kinh ngạc,” Barrot nói với đài RTL. Ông cho biết đã biết về hành động của Aidan vào thứ Ba qua một báo cáo do trang điều tra của Pháp Mediapart công bố.

Trong một cuộc trao đổi email, Aidan hỏi Epstein liệu ông có thể có mã truy cập vào căn hộ sang trọng của nhà tài chính này ở Paris hay không - một yêu cầu Epstein đã phản hồi tích cực.

Aidan gia nhập Bộ Ngoại giao khoảng năm 2000. Bộ xác định ông là “thư ký chính của ngoại giao hiện đang nghỉ phép cá nhân và làm việc ngoài bộ.”

Đại sứ Pháp tại Hoa Kỳ thời điểm đó, Gérard Araud, đã đăng trên X rằng ông đã gửi Aidan trở về Pháp. Ông không nói rõ lý do nhưng đề cập đến một hồ sơ FBI về Aidan, không cung cấp chi tiết.

Công việc của ông tại bộ bao gồm một đợt cử đến trụ sở Liên Hợp Quốc tại New York từ năm 2006 đến 2013. Vào thời điểm từ chức khỏi đợt cử này, một quá trình kỷ luật chống lại ông đang diễn ra, Dujarric cho biết.

MẬC ĐỈNH ‘KINH NGẠC’ VỀ KẾT QUẢ

Tổng thống Emmanuel Macron “kinh ngạc trước những phát hiện gần đây,” một nguồn tin thân cận với lãnh đạo Pháp cho biết.

Người phát ngôn chính phủ Maud Bregeon nói rằng “các cơ quan tư pháp phải tiếp nhận vụ việc này nếu họ muốn. Tất cả các ánh sáng phải được soi rọi vào vụ việc đáng sợ và rộng lớn này.”

Việc công bố một kho tài liệu mới của Mỹ trong năm nay đã tiết lộ nhiều mối liên hệ mới của Epstein với các chính trị gia, hoàng gia và giới siêu giàu trên khắp châu Âu và Mỹ.

Ở Pháp, cựu Bộ trưởng Văn hóa Jack Lang đã từ chức khỏi Viện Văn hóa Ả Rập, một tổ chức văn hóa do Bộ Ngoại giao hậu thuẫn, sau khi tên ông xuất hiện hàng trăm lần trong các tài liệu.

Báo cáo của Gianluca Lo Nostro và John Irish; Báo cáo bổ sung của Dominique Vidalon và Elizabeth Pineau; Biên tập bởi Richard Lough, Timothy Heritage, Rod Nickel

Tiêu chuẩn của chúng tôi: Nguyên tắc Tin cậy của Thomson Reuters.