Betty Harford, Nữ Diễn Viên Hài Hước Được Yêu Thích Trên Truyền Hình, Qua Đời Ở Tuổi 98

Betty Harford, nữ diễn viên phụ có nét diễn ấm áp đã góp mặt trên truyền hình Mỹ suốt gần bốn thập kỷ, đã qua đời vào ngày 2 tháng 11 năm 2025 tại Santa Barbara, California. Bà hưởng thọ 98 tuổi. Việc mất của Betty Harford đã được người bạn thân lâu năm của bà, Wendy Mitchell, xác nhận và thông báo trên Facebook. Sinh ngày 28 tháng 1 năm 1927 tại New York City, Harford trở thành một trong những diễn viên phụ dễ nhận biết nhất trên truyền hình, xuất hiện trong một số chương trình lâu đời nhất của truyền hình.

Từ Thời Kỳ Vàng của Truyền Hình đến Thành Công Thời Gian Cao Cấp

Hành trình bước vào ngành giải trí của Harford bắt đầu từ năm 1951 khi bà ra mắt truyền hình trong loạt phim tuyển tập Fireside Theatre. Trong suốt thập niên 1950 và 1960, bà đã khẳng định vị trí của mình như một gương mặt quen thuộc và đáng tin cậy trên màn ảnh nhỏ, xuất hiện trong nhiều bộ phim truyền hình nổi tiếng như Lux Video Theatre, Alfred Hitchcock Presents, Richard Diamond Private Eye và Gunsmoke. Năm 1956, bà đã lồng tiếng cho loạt phim thiếu nhi stop-motion The Gumby Show, thủ vai Gumba — một vai diễn bà sẽ trở lại gần bốn thập kỷ sau đó vào năm 1994. Cùng năm đó, bà có vai diễn đầu tiên trong phim điện ảnh không ghi tên trong bộ phim drama Gaby của Leslie Caron.

The Paper Chase và Dynasty: Những Vai Diễn Định Hình Sự Nghiệp của Bà

Betty Harford có vai diễn chính thức đầu tiên trên truyền hình vào năm 1978-79 trong series The Paper Chase của CBS, một bộ phim pháp lý chuyển thể từ bộ phim nổi tiếng. Bà thủ vai bà Nottingham, thư ký năng lực và tận tụy của Giáo sư Charles Kingsfield, do John Houseman thủ vai. Khi Showtime tái phát sóng series này vào năm 1983, Harford đã trở lại vai diễn của mình, khẳng định mối liên hệ của bà với nhân vật. Tuy nhiên, vai diễn Hilda Gunnerson trong series Dynasty của ABC mới thực sự định hình phần lớn sự nghiệp của bà. Tham gia suốt toàn bộ chín mùa của series từ 1981 đến 1989, bà thủ vai người giúp việc yêu quý của gia đình Carrington, mang lại sự ấm áp khiến bà trở thành nhân vật yêu thích của khán giả. Harford đã trở lại vai này một lần cuối cùng trong miniseries Dynasty: The Reunion năm 1991.

Sự Nghiệp Điện Ảnh và Di Sản Vĩnh Cửu

Ngoài công việc dày đặc trên truyền hình, Betty Harford còn góp mặt trong một số bộ phim đáng chú ý. Các vai diễn trong phim điện ảnh của bà gồm The Wild and the Innocent (1959), Inside Daisy Clover (1965) cạnh huyền thoại Natalie Wood, và The China Syndrome (1979), bộ phim ly kỳ đề cử Oscar có sự góp mặt của Jane Fonda, Jack Lemmon và Michael Douglas. Những vai diễn này, dù thường mang tính phụ trợ, đã thể hiện khả năng đa dạng và linh hoạt của bà trong vai trò diễn viên.

Betty Harford để lại di sản cùng với con trai đầu lòng, Chris, từ cuộc hôn nhân đầu tiên của bà, và các cháu nội. Những đóng góp của bà cho truyền hình trong những thập kỷ hình thành vẫn là minh chứng cho nghệ thuật diễn xuất nhân vật.