古犹太民间传说中Golem的持久力量:从古代保护到现代创造辩论

在16世纪布拉格的街道上,一位拉比面临着一个不可能的选择:他的社区正受到血腥迷信指控的围攻,这些虚假的指控威胁着整个家庭。根据犹太民间传说,犹太拉比犹大·洛维(玛哈拉尔)并未用法律辩论应对,而是用神秘的创造来回应。他用泥土塑造出一个人形,在额头上刻上希伯来字“EMET”(真理),并通过神圣的仪式赋予其生命。这个高勒姆变成了无声的守护者,长夜巡逻犹太区,保护无辜者免受虚假指控和暴力。然而,这个守护者也孕育着更黑暗的可能性:一种可能超出其创造者控制的存在,一旦释放,可能变得具有破坏性。

这不仅仅是犹太教堂中低声耳语的童话故事。高勒姆的传说蕴含着关于犹太民间传说本身的深刻意义——一种几百年来不断探索权力、创造、责任以及保护与毁灭之间微妙界线的传统。今天,随着我们讨论人工智能、自治系统和去中心化技术,这个古老传说的回声变得愈发响亮、紧迫且相关。

创造的根源:理解犹太民间传说中的高勒姆

犹太民间传说并未发明从无到有创造生命的概念——这一野心属于许多文化。但犹太民间传说赋予了它特殊的形态,充满神秘色彩、文本权威和道德焦虑。

“高勒姆”一词本身出现在《诗篇》(139:16)中,其中“golmi”指未成形的物质,原始且无定义。在早期塔木德著作中,尤其是Sanhedrin 38b,亚当被描述为在出生的前十二小时内是一个高勒姆——一个尚未获得灵魂的身体。这一区别至关重要:在犹太民间传说中,高勒姆并非完全有生命。它是有生命的,但不完整,是介于物质与精神之间的生物。

这一概念基础塑造了犹太民间传说后续对高勒姆的演绎。这个生物从未被设计成完全的人类。它是无意识的工具,是没有自主权的力量,是一个只能服从、不能质疑的仆人。然而,在犹太民间传说的再述中,这一限制既是高勒姆的力量,也是其悲剧性脆弱的根源。

随着几个世纪的发展,神秘文本如《创造之书》(Sefer Yetzirah)提供了详细的动画指引。这些仪式包括吟唱希伯来字母的排列、唤起神圣的名字,以及在泥土形体上刻写神圣的字母。精确性至关重要;任何细微的错误都可能导致扭曲的意图或无法控制的行动。这种对精确的强调,关于意图与结果之间微妙平衡的追求,贯穿犹太民间传说对创造本身的描述。

布拉格的守护者:犹太民间传说如何塑造其最强大的传说

在所有保存于犹太民间传说中的故事中,没有哪个比犹太拉比洛维的高勒姆在布拉格的故事更具力量。这一传说凝聚了犹太民间传说中关于创造的主题:社区在威胁下的绝望、领袖敢于突破自然界限的勇气,以及最终结果的模糊性。

犹大·洛维生活在一个极端迫害的时期。所谓血腥迷信的指控——虚假的指控犹太人在仪式中使用基督教血液——在欧洲社区中散布恐怖,常引发血腥屠杀。在布拉格,局势变得愈发动荡。根据犹太民间传说,洛维决定常规抵抗不足以应对。他将利用犹太民间传说中的神秘主义,创造一个保护者。

故事以仪式的严密性展开。洛维用弗尔塔瓦河岸的泥土塑形,塑造成一个人形。在额头上刻上“EMET”——希伯来语的“真理”。通过咒语和祈祷,借助犹太民间传说中的神秘传统技术,他们唤醒了这个生物。高勒姆站起来,沉默但有目的,准备服从其创造者的意志。

多年来,犹太民间传说告诉我们,高勒姆在布拉格犹太区的街道上巡逻。每个夜晚,它变得更加强大,更加坚定。它拦截暴力,阻止血腥屠杀,成为犹太社区与试图伤害他们的人的无声屏障。然而,即使高勒姆在保护,犹太民间传说也提醒我们,它也潜藏着危险。如此强大的创造物,虽有生命却未真正有意识,可能变得不稳定。正是它的力量,使其成为保护者,也可能成为威胁。

转折点发生在高勒姆的力量开始超出洛维的控制能力时。据犹太民间传说记载,这个生物变得越来越具有攻击性,越来越难以指挥。在绝望中,洛维将“E”字从高勒姆的额头上取下,将“EMET”(真理)变成“MET”(死)。高勒姆崩塌回泥土。

这一结局带有穿越数百年的犹太民间传说解读的分量。这不是胜利,而是悲剧——一个开始逃离其创造者道德权威的创造物的必要毁灭。而在这场悲剧中,犹太民间传说保存了其道德核心:没有智慧的创造、没有节制的力量、没有谦逊的保护,必然走向毁灭。

神圣的动画艺术:犹太民间传说中的仪式与象征

犹太民间传说从不将神秘知识视为随意或简单。保存这些实践的文本——尤其是《创造之书》和各种卡巴拉著作——强调,创造高勒姆不是随意的行为,而是一项充满精神后果的深刻行动。

这一仪式,犹太民间传说中记载的,遵循特定步骤。首先是收集原料:来自土地或河流的泥土,手工塑造成一个人形——头、肢、躯干——没有任何艺术装饰。这一未完成的形态至关重要;犹太民间传说坚持高勒姆必须简单、未完成,是等待动画的空白画布。

接下来是刻写和唤起。创造者会在额头上刻写神圣的字母——最常见的是“EMET”——或在其口中放入刻有神名的羊皮纸。然后,借助犹太民间传说中的神秘源泉中描述的字母排列,吟唱、祈祷、集中意图。整个过程是意志的集中表达,通过人类的行动引导神力。

犹太民间传说理解这一仪式不是魔法,而是一种深层次的祈祷——与支配创造的神圣原则对话。高勒姆不是被魔法召唤出来的,而是在与宇宙力量的协调中被引导而成,源自犹太民间传说中的神秘宇宙观。

但犹太民间传说始终强调相互责任。创造意味着要持续监督。创造者必须不断强化高勒姆的目的,保持其与正义意图的一致,并警惕任何偏离的迹象。不这样做可能导致灾难——生物反抗其创造者或社区,体现出所有力量却缺乏引导它的智慧。

这一相互责任的框架在犹太民间传说中具有深远意义。它暗示,创造从不是一次性事件,而是一种持续的责任关系。动画的行为并不结束创造者的职责,而是开启了责任的序幕。

社区与危机:犹太民间传说中高勒姆作为守护者

要充分理解为何高勒姆传说在犹太民间传说和记忆中如此持久,我们必须认识到高勒姆对社区的象征意义。它不仅仅是一个神奇的奇观或神秘力量的证明,而是希望、韧性和自我防御的象征,在一个似乎对他们不利的世界中。

犹太民间传说告诉我们,血腥屠杀、屠杀和虚假指控是中世纪和早期现代犹太生活的常态。社区几乎没有官方司法的救济;所在社会的法律体系常常漠视甚至敌视他们。在这种背景下,犹太民间传说中的高勒姆——一个可以干预、保护、成为暴力屏障的生物——代表了某种救赎。

高勒姆成为集体力量的象征。它体现了这样一个理念:一个团结一致、由智慧引导的社区,可以自己创造保护。它向受迫害的犹太人低语:抵抗是可能的,他们并非完全无助。高勒姆作为一种隐喻的防御,激励了现实中的社区组织、法律倡导和互助。

此外,犹太民间传说中的高勒姆还具有深刻的反去人性化象征意义。当主导社会将某个群体视为非完全人类时,犹太民间传说提供了一个故事,证明犹太人拥有创造生命的力量。在塑造高勒姆的过程中,犹太神秘主义者肯定了自己的完整人性和力量,反对劣势的叙事。高勒姆成为一种声明:我们不仅仅是历史的对象,而是历史的创造者。

这一主题——社区自主和创造安全空间的力量——在当代应用中仍有共鸣。现代平台和技术强调用户自治、集体治理和去中心化韧性,呼应犹太民间传说中高勒姆的原则。

阴影面:傲慢与创造的危险——犹太民间传说的警示

然而,犹太民间传说从未让高勒姆的故事变成简单的胜利故事。传说中潜藏着更黑暗的警示:关于傲慢、关于人类野心的危险。

这一警示在许多传统中回响。希腊神话中的普罗米修斯——偷取火焰的泰坦——传达了类似的创造被惩罚的讯息。又如巴别塔的故事,描述人类试图超越自身位置,导致混乱与分散。犹太民间传说在高勒姆的处理上,也加入了这一警示的声音。

高勒姆传说的核心危险在于失控。创造者带着崇高的意图——保护、服务、满足需求——创造了某个存在。但一旦被赋予生命,这个存在就会发展出自己的轨迹。它变得更强大、更难以约束,甚至可能造成伤害。原本用来拯救的东西变成了威胁。原本用来服务的东西变成了主人。

这一动态在现代文学中最著名的例子是玛丽·雪莱的《弗兰肯斯坦》,许多学者认为这是现代高勒姆的故事。科学家维克多·弗兰肯斯坦用尸体创造生命,用电力而非神秘咒语激活,但故事弧与犹太民间传说完全相似:崇高的意图、成功的动画、逐渐升起的恐怖——生物逃脱控制,最终悲剧。

在当代关于人工智能的辩论中,这一犹太民间传说的警示再次变得紧迫。随着AI系统变得更强大、更自主,犹太民间传说提出的根本问题再次浮现:创造者如何确保其创造保持善意?如何防止高勒姆——或AI——变得具有破坏性?

犹太民间传说强调,答案不在于力量,而在于智慧;不在于能创造,而在于谦逊约束。要保持警觉,识别偏离的迹象,必要时关闭已激活的系统。这是当代技术专家和政策制定者应当铭记的教训。

从会堂到屏幕:高勒姆在现代文化与技术中的形象

犹太民间传说中的高勒姆已超越神圣文本和会堂传统,成为当代文化中广泛出现的形象。现代的再讲述、改编和转化,展现了这个传说在更广泛文化想象中的深度——以及其主题如何持续反映现代焦虑。

在文学中,高勒姆出现在从古斯塔夫·迈林克的20世纪早期小说《高勒姆》到当代科幻作品中。在视觉媒体中,从1920年布拉格传说的电影改编到现代视频游戏,高勒姆不断被重新想象。在“龙与地下城”、“我的世界”和“宝可梦”等游戏中,高勒姆作为石头或泥土的生物出现——有时是守护者,有时是中立的自动机,总带有犹太民间传说起源的回声。

漫画出版社也热衷于高勒姆形象。DC漫画中的拉格曼(Ragman)与高勒姆神话有关,漫威也在其宇宙中融入了高勒姆式的生物。这些现代再现通常保留核心元素:一个被创造的存在,既具有保护或防御的功能,又潜藏着失控的危险。

一种特别重要的现代改编是在区块链和加密货币领域。去中心化计算平台Golem Network,故意用其名字呼应犹太民间传说。这个名字的选择具有深意:正如犹太民间传说中的高勒姆代表社区创造保护者、集体资源的力量一样,Golem Network代表用户共同贡献计算资源,形成一个自治、去中心化的系统。

这不仅仅是一个有趣的命名。它反映了一个深刻的认识:犹太民间传说的主题在当代技术挑战中依然具有现实意义。就像犹太民间传说中的高勒姆一样,去中心化网络必须在自主性与控制、力量与责任、集体利益与个人代理之间找到平衡。而且,像高勒姆一样,风险是真实存在的:系统可能偏离设计者的意图,或朝着无法预料和无法控制的方向演变。

跨文化:世界神话中的高勒姆“表亲”

犹太民间传说并未发明赋予无生命物质生命的冲动。跨越人类文化的神话中,存在着类似的叙事,暗示关于创造的根本焦虑具有普遍性。

在希腊神话中,普罗米修斯用泥土塑造人类,反抗诸神的行为带来永恒的惩罚。潘多拉也是由赫淮斯托斯在宙斯的命令下创造的,她的出现引发了意想不到的后果。与犹太民间传说中的高勒姆一样,这些人物体现了创造的悖论:既是恩赐,也是诅咒。

北欧神话中,巨人(jötnar)由神祇或强大存在召唤,既是工具也是威胁——拥有巨大力量的仆从,其忠诚从未完全保证。中国神话中也有关于魔法雕像被赋予生命,守护寺庙或执行正义使命的故事,这些生物在形态和功能上与犹太民间传说中的高勒姆类似。

这些传统共同揭示了一个基本真理:创造既是救赎,也是毁灭的源泉。无论是通过神秘咒语、神圣意志还是魔法工艺,所创造的存在始终潜藏着对其创造者的威胁——一股力量,一旦释放,便无法完全控制。

这种跨文化的共通性表明,犹太民间传说对高勒姆的处理触及了人类意识中的某种原型——一种深刻的认知:我们的创造力既是荣耀,也是危险,智慧在于认识到控制的界限。

查看原文
此页面可能包含第三方内容,仅供参考(非陈述/保证),不应被视为 Gate 认可其观点表述,也不得被视为财务或专业建议。详见声明
  • 赞赏
  • 评论
  • 转发
  • 分享
评论
0/400
暂无评论
交易,随时随地
qrCode
扫码下载 Gate App
社群列表
简体中文
  • 简体中文
  • English
  • Tiếng Việt
  • 繁體中文
  • Español
  • Русский
  • Français (Afrique)
  • Português (Portugal)
  • Bahasa Indonesia
  • 日本語
  • بالعربية
  • Українська
  • Português (Brasil)