The saying “If the water is too clear, there are no fish” has been passed down from generation to generation, but few people know that its continuation: “Those who are too cautious will have no disciples” is actually the key to understanding the secret of life. The original text of this phrase comes from “The Book of Rites of the Western Han: Zizhang Wen Entering Main Chapter” by Dade, but its profound meaning goes far beyond what most people realize.
The True Meaning of an Ancient Saying
In this proverb, “if the water is too clear, there are no fish” is not merely a physical statement. On the surface, it describes a natural biological phenomenon: if the water is too clear, fish cannot survive. However, hidden beneath is a deep lesson about how we should live and interact with others. This ancient advice still holds timeless value today.
The First Half: When Water Is Too Clear, Fish Cannot Survive
Biologically, when water is overly clear, fish are easily exposed to predators or humans catching them. In the natural food chain, each species needs some cover, some protection from the surrounding environment to survive. Additionally, overly clear water also indicates a lack of essential nutrients. Fish, like humans, cannot live without the necessary elements for growth.
The Second Half: The Wise Find It Hard to Make Friends
The second part of the proverb carries a different meaning—people who are overly cautious and observant will find it difficult to gain true companions. The word “wise” here refers to intelligence and high standards. If we always judge others critically, only seeing their flaws, few will want to stay close to us long-term. This serves as a warning about the dangers of setting excessively high standards and being overly picky.
Tolerance Is the Key to Building Relationships
No one is perfect. As the old saying goes: “There is no pure gold in the barefoot, and no one is entirely perfect.” If we do not accept this, how can we expect others to be perfect?
In family relationships, when living with parents, we should show tolerance for their limitations and respect their habits. Even if we do not always agree with their opinions, we should avoid arguing just to defend ourselves, as that only damages the parent-child relationship.
In marriage, love is the foundation. When setting common goals, we should seek common ground and respect differences, rather than blindly criticizing each other for personal views. Small quarrels over trivial matters only harm harmony between partners.
When guiding children, we should encourage and praise more, and criticize and blame less. You will be surprised to see that encouragement can naturally bring about positive changes in children.
If the Water Is Too Clear, There Are No Fish — A Lesson for All Relationships
In friendships, avoid judging or criticizing others. Focusing only on their flaws not only damages their confidence but can also lead to misunderstandings and distance.
At work, one person may be weak, but the team can be strong. Harmonize with colleagues by respecting each other’s work and ideas. Do not demand too much over minor disagreements. Only when we accept conflicting viewpoints and learn to work together can creative ideas emerge, and tasks be completed efficiently.
Conclusion: Choose Tolerance
Life is too short to scrutinize everything or to protect oneself excessively. When facing difficulties in relationships, choose tolerance and understanding, and criticize less harshly. Because tolerance is not just an action—it is a cultivation, a way of living, and a state of mind. That is also the true secret hidden within the phrase “if the water is too clear, there are no fish.”
View Original
This page may contain third-party content, which is provided for information purposes only (not representations/warranties) and should not be considered as an endorsement of its views by Gate, nor as financial or professional advice. See Disclaimer for details.
If the water is clear, there are no fish - The secret behind the ancient proverb
The saying “If the water is too clear, there are no fish” has been passed down from generation to generation, but few people know that its continuation: “Those who are too cautious will have no disciples” is actually the key to understanding the secret of life. The original text of this phrase comes from “The Book of Rites of the Western Han: Zizhang Wen Entering Main Chapter” by Dade, but its profound meaning goes far beyond what most people realize.
The True Meaning of an Ancient Saying
In this proverb, “if the water is too clear, there are no fish” is not merely a physical statement. On the surface, it describes a natural biological phenomenon: if the water is too clear, fish cannot survive. However, hidden beneath is a deep lesson about how we should live and interact with others. This ancient advice still holds timeless value today.
The First Half: When Water Is Too Clear, Fish Cannot Survive
Biologically, when water is overly clear, fish are easily exposed to predators or humans catching them. In the natural food chain, each species needs some cover, some protection from the surrounding environment to survive. Additionally, overly clear water also indicates a lack of essential nutrients. Fish, like humans, cannot live without the necessary elements for growth.
The Second Half: The Wise Find It Hard to Make Friends
The second part of the proverb carries a different meaning—people who are overly cautious and observant will find it difficult to gain true companions. The word “wise” here refers to intelligence and high standards. If we always judge others critically, only seeing their flaws, few will want to stay close to us long-term. This serves as a warning about the dangers of setting excessively high standards and being overly picky.
Tolerance Is the Key to Building Relationships
No one is perfect. As the old saying goes: “There is no pure gold in the barefoot, and no one is entirely perfect.” If we do not accept this, how can we expect others to be perfect?
In family relationships, when living with parents, we should show tolerance for their limitations and respect their habits. Even if we do not always agree with their opinions, we should avoid arguing just to defend ourselves, as that only damages the parent-child relationship.
In marriage, love is the foundation. When setting common goals, we should seek common ground and respect differences, rather than blindly criticizing each other for personal views. Small quarrels over trivial matters only harm harmony between partners.
When guiding children, we should encourage and praise more, and criticize and blame less. You will be surprised to see that encouragement can naturally bring about positive changes in children.
If the Water Is Too Clear, There Are No Fish — A Lesson for All Relationships
In friendships, avoid judging or criticizing others. Focusing only on their flaws not only damages their confidence but can also lead to misunderstandings and distance.
At work, one person may be weak, but the team can be strong. Harmonize with colleagues by respecting each other’s work and ideas. Do not demand too much over minor disagreements. Only when we accept conflicting viewpoints and learn to work together can creative ideas emerge, and tasks be completed efficiently.
Conclusion: Choose Tolerance
Life is too short to scrutinize everything or to protect oneself excessively. When facing difficulties in relationships, choose tolerance and understanding, and criticize less harshly. Because tolerance is not just an action—it is a cultivation, a way of living, and a state of mind. That is also the true secret hidden within the phrase “if the water is too clear, there are no fish.”