Chuyến thăm nước ngoài đầu tiên của vị Giáo hoàng Mỹ đầu tiên là đến Thổ Nhĩ Kỳ

ANKARA (AP) — Đức Giáo Hoàng Leo XIV đã đến Thổ Nhĩ Kỳ vào thứ Năm trong chuyến công du nước ngoài đầu tiên của mình, thực hiện kế hoạch của Đức Giáo Hoàng Phanxicô để kỷ niệm một dịp kỷ niệm Kitô giáo quan trọng và mang thông điệp hòa bình đến khu vực vào thời điểm then chốt trong nỗ lực chấm dứt chiến tranh ở Ukraine và giảm căng thẳng Trung Đông.

Leo được đón tiếp tại sân bay Esenboga của Ankara bởi một đoàn quân danh dự. Đi dọc thảm màu ngọc lam, ngài bắt tay với Bộ trưởng Văn hóa và Du lịch Mehmet Nuri Ersoy, các quan chức khác và các nhân vật cao cấp của nhà thờ từ Thổ Nhĩ Kỳ.

Sau đó, ngài có cuộc gặp dự kiến với Tổng thống Recep Tayyip Erdogan và phát biểu trước đoàn ngoại giao của đất nước. Ngài sẽ sau đó di chuyển muộn vào thứ Năm đến Istanbul để tham dự ba ngày họp mặt đại kết và liên tôn, tiếp theo là chuyến đi của ngài đến Lebanon.

Phát biểu với các phóng viên trên máy bay của mình, Leo thừa nhận tính chất lịch sử của chuyến công du nước ngoài đầu tiên và nói rằng ngài đã mong đợi chuyến đi này vì ý nghĩa của nó đối với các tín đồ Kitô giáo và hòa bình trên thế giới.

Leo nói rằng ngài biết chuyến thăm để kỷ niệm một dịp kỷ niệm đại kết quan trọng là điều cần thiết đối với các Kitô hữu. Nhưng ngài hy vọng thông điệp rộng lớn hơn về hòa bình của mình sẽ vang vọng trên toàn thế giới.

“Chúng tôi hy vọng cũng có thể công bố, truyền đạt và tuyên bố tầm quan trọng của hòa bình trên toàn thế giới. Và mời gọi tất cả mọi người cùng nhau tìm kiếm sự đoàn kết lớn hơn, hòa hợp lớn hơn, và tìm kiếm những cách mà tất cả con người có thể thực sự là anh chị em của nhau bất chấp sự khác biệt, bất chấp các tôn giáo khác nhau, bất chấp niềm tin khác nhau.”

Chuyến thăm của Leo diễn ra trong bối cảnh Thổ Nhĩ Kỳ, một quốc gia hơn 85 triệu dân chủ yếu theo đạo Hồi Sunni, đã tự định vị mình là trung gian chính trong các cuộc đàm phán hòa bình cho các xung đột ở Ukraine và Gaza.

Ankara đã tổ chức các vòng đàm phán cấp thấp giữa Nga và Ukraine và đã đề nghị tham gia lực lượng ổn định ở Gaza để giúp duy trì lệnh ngừng bắn mong manh, những hoạt động mà Leo có thể hoan nghênh trong bài phát biểu khi đến.

Phản ứng tại Thổ Nhĩ Kỳ

Sức mạnh quân sự ngày càng tăng của Thổ Nhĩ Kỳ, là quân đội lớn nhất NATO sau Mỹ, đã thu hút các lãnh đạo phương Tây gần hơn với Erdogan mặc dù các nhà phê bình cảnh báo về việc ông đàn áp đảng đối lập chính của đất nước.

Mặc dù sự ủng hộ Palestine và việc chấm dứt chiến tranh ở Ukraine phổ biến tại Thổ Nhĩ Kỳ, nhưng đối với người Thổ Nhĩ Kỳ đang đối mặt với cuộc khủng hoảng chi phí sinh hoạt kéo dài, do biến động thị trường gây ra bởi những biến động trong chính trị nội bộ, chính trị quốc tế là mối quan tâm thứ yếu.

Điều này có thể giải thích tại sao chuyến thăm của Leo phần lớn đã thoát khỏi sự chú ý của nhiều người ở Thổ Nhĩ Kỳ, ít nhất là ngoài cộng đồng Kitô giáo nhỏ của đất nước.

“Tôi không biết ông ấy sẽ đến. Ông ấy được chào đón,” Sukran Celebi nói. “Sẽ tốt nếu ông ấy kêu gọi hòa bình trên thế giới, nhưng tôi không nghĩ điều đó sẽ thay đổi được gì.”

Một số người cho rằng chuyến thăm của vị giáo hoàng Mỹ đầu tiên trong lịch sử là nhằm thúc đẩy lợi ích của Hoa Kỳ, hoặc có thể để thúc giục mở lại một trường thần học Chính Thống Hy Lạp đã trở thành trung tâm trong nỗ lực đẩy mạnh tự do tôn giáo ở Thổ Nhĩ Kỳ.

“Nếu giáo hoàng đến thăm, điều đó có nghĩa là Mỹ muốn điều gì đó từ Thổ Nhĩ Kỳ,” Metin Erdem, chủ cửa hàng nhạc cụ ở khu vực Galata du lịch của Istanbul, nói.

Dịp kỷ niệm lịch sử

Động lực chính để Leo đến Thổ Nhĩ Kỳ là để kỷ niệm 1.700 năm Hội đồng Nicaea, cuộc họp đại kết đầu tiên của Kitô giáo.

Leo sẽ cầu nguyện cùng với Tổng giám mục Bartholomew, lãnh đạo tinh thần của các tín đồ Chính Thống giáo trên thế giới, tại địa điểm cuộc họp năm 325 sau Công nguyên ở ngày nay là İznik ở phía tây bắc Thổ Nhĩ Kỳ, và ký một tuyên bố chung như một biểu tượng rõ ràng của sự đoàn kết Kitô giáo.

Các nhà thờ Đông và Tây đã hợp nhất cho đến cuộc Đại ly giáo năm 1054, một chia rẽ phần lớn do bất đồng về quyền ưu tiên của giáo hoàng.

Trong khi chuyến thăm được tổ chức đúng dịp kỷ niệm quan trọng giữa Công giáo và Chính Thống, nó cũng sẽ cho phép Leo củng cố mối quan hệ của nhà thờ với người Hồi giáo. Leo dự kiến sẽ thăm Nhà thờ Hồi giáo Xanh và chủ trì một cuộc họp liên tôn tại Istanbul.

Imam Asgın Tunca, người sẽ đón tiếp giáo hoàng tại Nhà thờ Hồi giáo Xanh, nói rằng chuyến thăm sẽ giúp thúc đẩy mối quan hệ Kitô giáo-Hồi giáo và xóa bỏ những định kiến phổ biến về Islam.

“Chúng tôi muốn phản ánh hình ảnh đó bằng cách thể hiện vẻ đẹp của tôn giáo chúng tôi qua lòng hiếu khách — đó là lệnh của Chúa,” Tunca nói.

Tự do tôn giáo ở Thổ Nhĩ Kỳ

Kể từ khi lên nắm quyền vào năm 2002, chính phủ của Erdogan đã thực hiện các cải cách nhằm nâng cao quyền của các nhóm tôn giáo, bao gồm mở cửa các nơi thờ cúng và trả lại tài sản bị tịch thu.

Tuy nhiên, một số nhóm Kitô giáo gặp phải các vấn đề pháp lý và thủ tục hành chính khi cố gắng đăng ký nhà thờ, theo báo cáo của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ về tự do tôn giáo.

Công giáo, với khoảng 33.000 thành viên ở Thổ Nhĩ Kỳ, không có sự công nhận pháp lý chính thức tại quốc gia này “và điều này là nguồn gốc của nhiều vấn đề,” linh mục Paolo Pugliese, trưởng nhóm Capuchin Công giáo ở Thổ Nhĩ Kỳ, nói.

“Nhưng nhà thờ Công giáo vẫn có tầm ảnh hưởng đáng kể vì chúng tôi có hồ sơ quốc tế… và chúng tôi có giáo hoàng đứng sau lưng,” ông nói.

Những căng thẳng có thể xảy ra

Một trong những khoảnh khắc nhạy cảm nhất trong chuyến thăm của Leo sẽ diễn ra vào Chủ nhật, khi ngài thăm Nhà thờ Chính Thống Armenia ở Istanbul. Nhà thờ này đã đón tiếp tất cả các giáo hoàng từng đến Thổ Nhĩ Kỳ kể từ Phaolô VI, ngoại trừ Francis, người đã thăm Thổ Nhĩ Kỳ năm 2014 khi vị thủ lĩnh giáo phái của họ bị ốm.

Francis đã thăm ông tại bệnh viện, và vài tháng sau đó, ông đã làm phật lòng Thổ Nhĩ Kỳ vào năm 2015 khi tuyên bố rằng cuộc thảm sát người Armenia do người Ottoman gây ra là “nghĩa vụ diệt chủng đầu tiên của thế kỷ 20.” Thổ Nhĩ Kỳ, lâu nay phủ nhận việc xảy ra một cuộc diệt chủng, đã triệu hồi đại sứ của mình tại Vatican để phản đối.

Leo thường thận trọng hơn Francis trong các phát biểu công khai của mình, và việc sử dụng các thuật ngữ như vậy trên đất Thổ Nhĩ Kỳ sẽ gây ra một vụ việc ngoại giao. Nhưng Vatican cũng đang điều hướng một thời điểm khó khăn trong mối quan hệ với Armenia, sau khi các nỗ lực liên tôn của họ với Azerbaijan bị chỉ trích.

Tham gia cùng chúng tôi để có cái nhìn sâu về danh sách Fortune 500 Châu Âu với Giám đốc Biên tập Điều hành Kamal Ahmed, Giám đốc Danh sách Châu Âu Grethe Schepers, và Biên tập viên Francesca Cassidy. Trong webinar tập trung này dành cho các nhà lãnh đạo PR và truyền thông, họ sẽ phân tích cách xếp hạng được nghiên cứu, xác thực và đặt trong bối cảnh — và danh sách gửi tín hiệu gì đến các bên liên quan khi bối cảnh kinh doanh của Châu Âu thay đổi. Đăng ký ngay.